所屬科目:公路◆汽車英文專業術語
1. Bench Grinder (A)梅花扳手 (B)砂輪機 (C)扭力扳手 (D)活動扳手
2. Side Slip Tester (A)煞車試驗器 (B)軸重計 (C)傾斜度試驗器 (D)側滑試驗器
3. Detonation (A)排氣量 (B)爆震 (C)行程 (D)燃燒室
4. Cylinder Block (A)汽缸套 (B)汽缸體 (C)汽缸蓋 (D)機油蓋
5. Cylinder Head Gasket (A)汽門室蓋(搖臂蓋) (B)液壓汽門舉桿 (C)汽缸蓋墊片 (D)曲軸箱
6. Hydraulic Valve Lifters (A)汽門室蓋(搖臂蓋) (B)液壓汽門 舉桿 (C)汽缸蓋墊片 (D)曲軸箱
7. Crankshaft Position Sensor , CKP (A)曲軸位置感知器 (B)爆 震感知器 (C)凸輪軸位置感知器 (D)歧管絕對壓力感知器
8. Glow Plug (A)火星塞 (B)預熱塞 (C)噴油嘴 (D)洩油塞
9. Lubricants (A)機油尺 (B)洩油塞 (C)潤滑油 (D)機油泵浦
10. Thermostat (A)行車紀錄器 (B)節溫器 (C)里程計 (D)差速器
11. Carbon Canister (A)燃油濾清器 (B)活性碳罐 (C)油水分離器 (D)觸媒微粒過濾器
12. Differential Pressure Sensor (A)節氣門位置感知器 (B)歧管 絕對壓力感知器 (C)曲軸位置感知器 (D)差壓感知器
13. Differential (A)差速器 (B)前輪軸 (C)滑動接頭 (D)萬向接頭
14. Continuosly Variable Transmission,CVT (A)手排變速箱 (B)自排變速箱 (C)無段變速箱 (D)雙離合器變速箱
15. Torque Converter (A)圈狀彈簧式離合器 (B)膜片彈簧式離合器 (C)扭力轉化器 (D)油水分離器
16. Electronic Stability Control, ESC (A)電子煞車力分配系統 (B)防鎖死煞車系統 (C)循跡控制系統 (D)車輛穩定性電子式控制系統
17. Retarder (A)油壓減速器 (B)機械增壓器 (C)渦輪增壓器 (D)引擎減速器
18. Swinging Arm (A)方向機柱 (B)控制臂 (C)避震器 (D)三角架
19. Coil Spring (A)片狀彈簧 (B)圈狀彈簧 (C)空氣彈簧 (D)錐形彈簧
20. Minimum Turning Radius (A)最小轉向半徑 (B)橫拉桿球接頭 (C)轉向節臂 (D)方向機柱
21. Toe In (A)外傾角 (B)後傾角 (C)轉向前展 (D)前束
22. Electric Power Assisted Steering,EPS (A)自主轉向系統 (B)四輪轉向 (C)動力轉向泵浦 (D)電動輔助轉向
23. Camshaft Position Sensor (A)節氣門位置感知器 (B)歧管絕對 壓力感知器 (C)曲軸位置感知器 (D)凸輪軸位置感知器
24. Distributor (A)分電盤 (B)點火正時 (C)高壓線 (D)直流電
25. Ground Circuit (A)短路 (B)免保養電瓶 (C)搭鐵 (D)高壓電
26. Ignition Switch (A)分電盤 (B)點火正時 (C)起動馬達 (D)點火開關
27. Alcohol Interlock (A)分電盤 (B)點火正時 (C)酒精鎖 (D)點火開關
28. High Mounted Lamp (A)第三煞車燈 (B)危險警告燈 (C)晝行燈(D)頭燈
29. Side Marker Lamp (A)第三煞車燈 (B)危險警告燈 (C)晝行燈 (D)側方標識燈
30. Light-emitting Diode Head Lamp (A)第三煞車燈 (B)危險警告 燈 (C) LED 頭燈 (D)氣體放電式頭燈
31. Evaporator (A)乾燥瓶 (B)蒸發器 (C)冷凝器 (D)壓縮機
32. Odometer (A)天線 (B)差速器 (C)里程計 (D)行車紀錄器
33. Instrument Cluster (A)室內後視鏡 (B)擋風玻璃 (C)儀表總成 (D)車門飾板
34. Windscreen (A)車窗 (B)擋風玻璃 (C)天窗 (D)車頂
35. Trunk (A)行李廂 (B)車斗 (C)車頂 (D)車柱
36. Alloy Wheel (A)引擎蓋 (B)保險桿 (C)照後鏡 (D)合金輪圈
37. Hybrid Electric Vehicle,HEV (A)液化石油氣汽車 (B)燃料電池車 (C)複合動力車 (D)純電動車
38. Lane Departure Warning System,LDWS (A)胎壓偵測系統 (B)車上診斷系統 (C)車道偏離輔助警示系統 (D)駐車輔助系統
39. Vehicle Safety Certification Center,VSCC (A)財團法人車輛研究測試中心 (B)財團法人車輛安全審驗中心 (C)財團法人金屬工業研究發展中心 (D)財團法人保險事業發展中心
40. Exhaust Emission Regulations (A)廢氣排放法規 (B)美國聯邦機動車輛安全標準 (C)完稅證明 (D)最高容許廢氣排放
二、中譯英:1. 註銷 (A) Reinspection (B) Revocation of Certificate (C) Cancellation (D)Overhaul
2. 後懸 (A)Fronthang (B)Overhang (C)Workshop (D)Inspection
3. 車輛總重 (A)Vehicle Width (B)Vehicle Height (C)Vehicle Length (D)Gross Vehicle Weight
4. 斜口鉗 (A)Vise (B)Needle Nose Plier (C)Diagonal Cutter (D)Screw Driver
5. 游標卡尺 (A)Slide Caliper (B)Thickness Gauge (C)Spark Plug Gauge (D)Dial Indicator
6. 節流閥 (A)Governor (B)Nozzle (C)Throttle Valve (D) Governor
7. 心軸(羊角) (A)Strut Assembly (B)Spindle (C)Hub (D)Crossmember
8. 蒸發氣排放 (A)Catalyst Converter (B)Refrigerant System (C)EVAP (Evaporative Emissions) (D)Diesel Smoke
9. 遠離角 (A)Approach Angle (B)Cape of Good Hope (C)Ramp Angle (D)Departure Angle
10. 點火正時 (A)Ignition Timing (B)Ignition Coil (C)Firing Order (D)Electronic Ignition