114年 - 114-3 交通部公路總局_汽車檢、考驗員：汽車英文專業術語#137857

1. Octane Number (A)液化石油氣 (B)搪缸 (C)無鉛汽油 (D)辛烷值

2. Crankcase (A)皮帶盤 (B)感知器 (C)怠速控制閥 (D)曲軸箱

3. Brake Lining (A)側向感知器 (B)煞車來令片 (C)煞車碟盤 (D)駐煞車拉桿

4. Damper (A)平穩桿 (B)控制臂 (C)減震器 (D)三角架

5. Spring Hanger (A) 彈簧吊耳 (B)轉向軸 (C)車輪 (D)方向盤

6. Condenser (A)分電盤 (B)空氣調節 (C)冷凝器 (D)電子點火

7. Daytime Running Lamp (A)霧燈 (B)煞車燈 (C)晝行燈 (D)頭燈

8. Evaporator (A)電壓錶 (B)乾燥瓶 (C)油封 (D)蒸發器

9. Brake Horse Power (A)最大扭力 (B)制動馬力 (C)油箱容量 (D)動力方向機

10. Cable Harness (A)地毯 (B)空氣囊 (C)線組 (D)供油管

11. Manifold Absolute Pressure Sensor (A)引擎轉速感知器 (B)混合比感知器 (C)歧管絕對壓力感知器 (D)共軌管壓力感知器

12. Knock Sensor (A)輪速感知器 (B)側向感知器 (C)橫擺感知器 (D)爆震感知器

13. Valve Spring (A)搖臂 (B)汽門彈簧 (C)連桿 (D)鏈條張力器

14. Theft Deterrent (A)酒精鎖 (B)點火開關 (C)車輛防盜 (D)啟動 馬達

15. Camber (A)外傾角 (B)後傾角 (C)橫樑 (D)調速器

16. Fog Lamp (A)霧燈 (B)煞車燈 (C)晝行燈 (D)頭燈

17. VIN (A)駐車輔助 (B)複合動力車 (C)煞車輔助 (D)車身識別碼

18. LDWS (A)盲點偵測系統 (B)車道偏離輔助警示系統 (C)夜視系統 (D)碰撞預警系統 

19. Expansion Valve (A)除霧元件 (B)膨脹閥 (C)比例閥 (D)蒸發器

20. Brake Pipe (A)煞車軟管 (B)煞車鼓 (C)煞車油 (D)煞車管路

21. Air Fuel Ratio (A)空氣汙染 (B)空氣濾清器 (C)空氣燃料比 (D)空氣壓縮機

22. Certification for Inspector (A)汽車檢驗員證 (B)拖車使用證 (C)汽車修護技工執照 (D)進口證明

23. Coil Spring Clutch (A)離合器總泵 (B)膜片彈簧式離合器 (C)圈狀彈簧式離合器 (D)離合器壓板

24. Camshaft Position Sensor, CMP (A)曲軸位置感知器 (B)凸輪軸 位置感知器 (C)點火控制電腦 (D)輪速感知器

25. Adaptive Cruise Control System ,ACC (A)盲點偵測系統 (B)胎壓偵測系統 (C)碰撞預警系統 (D)適應性定速控制系統

26. Fire Extinguisher (A)檢驗設備 (B)滅火器 (C)輪胎氣壓表 (D)廢氣分析儀

27. Wheel Balance (A)車輪平衡 (B)校正 (C)車輪定位 (D)輪距

28. Air Spring (A)圈狀彈簧 (B)片狀彈簧 (C)減震器 (D)空氣彈簧

29. Clutch Disc (A)離合器踏板 (B)離合器壓板 (C)離合器片 (D)離合器總缸(總泵)

30. Exhaust Stroke (A)動力行程 (B)壓縮行程 (C)進氣行程 (D)排氣行程

31. Piezo Injector (A)壓電式噴油器 (B)共軌管壓力感知器 (C)高壓泵浦 (D)共軌管

32. Ignition Timing (A)電子點火 (B)火星塞間隙 (C)點火正時 (D)點火順序

33. Timing Chain (A)汽門彈簧 (B)搖臂 (C)空氣彈簧 (D)正時鏈條。

34. Accelerator Pedal Position Sensor (A)共軌管壓力感知器 (B)加速踏板位置感知器 (C)機油油位感知器 (D)混合比感知器

35. Coolant Fluid (A)冷卻液 (B)冷卻水位感知器 (C)中間冷卻器 (D)防凍劑

36. Over Head Camshaft，OHC (A)頂上雙凸輪軸 (B)頂上凸輪軸 (C)頂上單凸輪軸 (D)頂上汽門

37. Drive Shaft (A)傳動軸 (B)前輪軸 (C)驅動軸 (D)車軸

38. Spark Plug Gauge (A)電子點火 (B)火星塞間隙 (C)點火線圈 (D)火星塞量規

39. Tractor trailer (A)拖車 (B)聯結車 (C)全拖車 (D)半拖車

40. Inspection Outlay (A)牌照登記書 (B)當季汽燃費繳納收據 (C)行車執照 (D)檢驗費

二、中譯英：

 1. 轉速計 (A)Lifter (B)Bench Grinder (C)Side Slip Tester (D)Tachometer

2. 報廢 (A)Reinspection (B)Cancellation (C)Revocation of Certificate (D)Certificate of Import

3. 電腦輔助排檔 (A)Intelligent Shift Gear (B)Computer Assisted Shift Gear (C)Autonomous Steering System (D)Power Steering Fluid

4. 汽缸蓋墊片 (A)Fuel Injector (B)Sensor (C)Cylinder Head Gasket (D)Cylinder Head

5. 防鎖死煞車系統 (A)Traction Control System (B)Anti-Lock Braking System (C)Electronic Stability Control (D) Brake Assist System

6. 煞車燈 (A)Head Lamp (B)Daytime Running Lamp (C)Stop Lamp (D)Tail Lamp

7. 儀表總成 (A)Backward Mirror (B)Instrument Cluster (C)Door Trim (D)Odometer

8. 搭鐵 (A)Direct Current (B)Ground Circuit (C)Alternating Current (D)Short Circuit

9. 起動馬達 (A)Starting Motor (B)Ignition Switch (C)Alcohol Interlock (D)Start Stop

10. 汽車修護技工執照 (A)Mechanic License (B)Vehicle Transfer (C)Overdue Inspection Car (D)Vehicle Transfer