社會大眾常用的俗語，其涵義往往和成語相近，有異曲同工之妙。俗語「吃曹操的飯，做劉備的事」，其相應對的成語應是：
(A)本性難移
(B)強詞奪理
(C)吃裡扒外
(D)得寸進尺

【常用國語歇後語】
1. 頭生瘡，腳流膿：壞透了（形容一個人從頭到腳一無是處，惡劣已極）。
2. 劉備借荊州：一借不還（喻人言而無信，不重承諾）。
3. 吃了秤鉈：鐵了心（喻人心硬如鐵，不講道理）。
4. 劉備摔阿斗：收買人心（喻人善用手腕而能獲得人心）。
5. 貓哭耗子：假慈悲（喻無善心之人假借仁者面貌，實懷有惡心）。
6. 老鼠過街：人人喊打（驚惕人別做惡，免遭世人之痛恨）。
7. 劉姥姥進大觀園：眼花撩亂（喻人初見世面，注目不暇）。
8. 冷眼觀螃蟹：看你橫行幾時（指觀惡人下場的意思）。
9. 鴨子聽雷：有聽沒有懂（喻人對事不明就裡）。
10. 騎驢看唱本：走著瞧（比喻人對他人成就不屑一顧，等日後發達後再一較高下）。
11. 黃鼠狼給雞拜年：沒安好心眼（比喻人心懷不軌，另有所圖）。
12. 水仙不開花：裝蒜。
13. 狗咬狗：一嘴毛（形容爭執雙方都非善類）。
14. 癩蛤蟆打哈欠：好大的口氣（喻人無真才實學卻亂講大話）。
15. 肉包子打狗：有去無回（喻人行事慎，盡做賠本生意）。
16. 八仙過海：各顯神通（形容各自施展看家本領，一較長短）。
17. 丈母娘看女婿：愈看愈有趣（比喻事情趣味橫生）。
18. 脫褲子放屁：多此一舉（喻人做事不循正當途徑，盡做些不必要的事）。
19. 又要馬兒跑，又要馬兒不吃草：左右刁難（諷刺壓榨百姓的當權者）。
20. 癩蛤蟆想吃天鵝肉：異想天開（喻人痴心妄想，不自量力）。
21. 外甥打燈籠：照舊（舅）（比喻形貌仍然如昔年模樣）。
22. 寡婦死兒子：沒指望了（喻事情已無希望了）。
23. 門縫裡看人：把人看扁了（指藐視人）。
24. 四兩棉花：免談（彈）（指事情如此，不必再說了）。
25. 姜太太釣魚：願者上（喻凡事不能強求，順其自然即可）。
26. 秀才遇到兵：有理說不清（指彼此看法不同，難以溝通）。
27. 禿子打傘：無法（髮）無天（喻人行事胡作非為，膽大妄為之至）。
28. 啞巴吃黃連：有苦說不出（比喻人心中委屈無處訴說）。
29. 閻羅王開酒店：鬼敢去（形容某地邪惡不正，無人問津）。
30. 蛇吞象：人心不足（形容人貪得無饜）。
31. 老虎頭上拍蒼蠅：不想活了（喻人做事不知衡量局面反而惹禍）。
32. 電線桿上綁雞毛：好大的膽（撢）子（喻人藝高膽大）。
33. 豬人戒照鏡子：裡外不是人。
34.吃曹操的飯，辦劉備的事：吃裡扒外（喻人懷有貳心）。
35. 公共廁所扔石頭：引起公憤（糞）（喻為眾人所指責）。
36. 死鴨子：嘴硬（形容人犯錯硬不承認，總愛辯）。
37. 王小二過年：一年不如一年（喻人生活困苦，每況愈下）。
38. 指著和尚罵賊禿：指雞罵馬（指桑罵槐之意）。
39. 糞坑裡的石頭：又硬又臭（形容人脾氣倔強）。
40.小和尚念經：有口無心（比喻人做事心不在焉）。