複選題
30.下列對話中的稱呼用語，何者正確？
(A)甲：「嫂夫人從南部回來了嗎？」／乙：「家嫂昨天剛回來。」
(B)甲：「令媛是否已許配他人？」／乙：「小女尚待字閨中。」
(C)甲：「請問醫生，家母情況如何？」／乙：「令堂的病況已經穩定了。」
(D)甲：「舍兄囑咐我問候尊翁。」／乙：「託令兄的福，家父一切安好。」
(E)甲：「令妹的學習表現優異。」／乙：「感謝對家妹的照顧。」

答案：登入後查看
統計： A(403), B(1992), C(1796), D(419), E(455) #1765838

詳解 (共 6 筆)

#2834868

(A)甲：「嫂夫人從南部回來了嗎？」-->對方問你的太太／乙：「家嫂昨天剛回來。」--->對人稱自己的嫂嫂
(D)甲：「舍兄囑咐我問候尊翁。」-->要改成家兄／乙：「託令兄的福，家父一切安好。」 
(E)甲：「令妹的學習表現優異。」／乙：「感謝對家妹的照顧。」 -->要改成舍妹


78
0
#3142009

家大、舍小、令他人

58
0
#3127762

(A)甲：「嫂夫人從南部回來了嗎？」-->對方問你的太太／乙：「家嫂內人昨天剛回來。」
(B)甲：「令媛是否已許配他人？」／乙：「小女尚待字閨中。」

(C)甲：「請問醫生，家母情況如何？」／乙：「令堂的病況已經穩定了。」  

(D)甲：「舍兄家兄囑咐我問候尊翁。」／乙：「託令兄的福，家父一切安好。」 
(E)甲：「令妹的學習表現優異。」／乙：「感謝對家妹舍妹的照顧。」

只有家父母兄姊  舍弟妹  這題陷阱好多  小心不能看走眼

29
0
#3101764

家：自稱自己的尊長。例：家父、家姐


舍：自稱自己的尊幼及親戚。例：舍弟、舍姪

15
0
#2728067
A:自己太太= 內人D:自己哥哥= 家兄...
(共 32 字，隱藏中）
前往觀看
15
0
#3112114

(A)甲：「嫂夫人從南部回來了嗎？」-->對方問你的太太／乙：「家嫂嫂嫂昨天剛回來。」
(B)甲：「令媛是否已許配他人？」／乙：「小女尚待字閨中。」

(C)甲：「請問醫生，家母情況如何？」／乙：「令堂的病況已經穩定了。」  

(D)甲：「舍兄家兄囑咐我問候尊翁。」／乙：「託令兄的福，家父一切安好。」 
(E)甲：「令妹的學習表現優異。」／乙：「感謝對家妹舍妹的照顧。」

10
0