10.下列詩文所塑造的情境,與陶淵明〈桃花源記〉最相近的是:
(A)雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改
(B)兒孫生長與世隔,雖有父子無君臣
(C)人面不知何處去,桃花依舊笑春風
(D)等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼
統計: A(42), B(633), C(218), D(36), E(0) #750311
詳解 (共 5 筆)
| 桃花源記 此作中指出 桃花源的居民是為避秦禍,而隱居起來,因此與世隔絕,且朝代更迭也渾然未知,故也無所謂君王的概念,全民耕食同寢 (B)兒孫生長與世隔,雖有父子無君臣 |
(A) 春花秋月何時了?往事知多少。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,隻是朱顏改。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
出處:《虞美人 李昱》
翻譯: 雕刻的欄杆,玉砌成的台階,應該還存在吧!只是人的容貌改變了。
主旨: 本詞抒寫作者亡國之痛。作者昔為君王,今為臣虜,懷念故國,感慨今非昔比,抒寫了無窮無盡的亡國之恨。
(B) 兒孫生長與世隔,雖有父子無君臣
出處:《桃源行 王安石》
翻譯: 兒孫在與世相隔的環境中成長,只知父子倫常不懂君臣階級。
主旨:《桃源行》發揮了東晉陶淵明的《桃花源記》的故事,其中把造成秦末之亂的原因概括為趙高「指鹿為馬」和秦始皇修長城。詩人也像陶淵明一樣,通過對桃化源的描寫,寄托了希望和平與安寧的社會理想。
(C) 去年今日此門中,人面桃花相映紅;人面不知何處去,桃花依舊笑春風。
出處:《題都城南莊 崔護》
翻譯: 時至今日,美人的姿容不知在何處,只見桃花仍然在春風中嬌俏地笑著。
(D) 近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤,等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
出處:《雜詩 張泌》
翻譯: 在這大好春光裡,你我都是有家歸不得的遊子。杜鵑呵,請不要對著我唱:「不如歸去」。
主旨: 這首詩寫遊子思鄉的感情。詩前兩句寫清明節前所見的景色,後兩句寫所聽見的聲音。思歸的情緒,寫來入情入理,情景交融,真切動人。古典詩詞中,「紅」字可以借指花,以下各選項的「紅」字,並非指涉「花」的是: (A)落「紅」不是無情物,化作春泥更護花 (B)淚眼問花花不語,亂「紅」飛過秋千去 (C)去年今日此門中,人面桃花相映「紅」,人面不知何處去,桃花依舊笑春風 (D)試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥「紅」瘦
專技◆國文- 2010年 - 99年第一次專門職業及技術人員高等考試社會工作師考試國文#3613
【注釋】 人面桃花﹕景色依舊,人事已非。
【翻譯】 去年清明這一天,在這扇門後,那位女子的容貌與桃花互相照映著嬌紅;現在那位女子不知道去了哪裡,只剩下桃花仍然對著春天的風微笑。
春花秋月何時了,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕闌玉 砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。(李煜〈虞美 人〉)關於此闋詞的說明,何者有誤? (A)「春花秋月」代表美好的事物或時光,詞中作者藉以表露觸景傷懷之情 (B)上半闋四句運用「今、昔」交錯的結構,將現在與過去對比,更見作者難耐之情 (C)「雕闌玉砌」指昔日宮中景物,「朱顏改」意謂景物的主人都已改換,以表現 個人的相思之怨 (D)全篇以「愁」字貫串,透過追思與感懷,運用反詰、借代、比喻等手法,抒發 自己深沈的亡國之痛
專技◆國文- 2011年 - 100年專門職業及技術人員普通考試地政士#5729
*借代
1.春花秋月--->代指「一年中最美好的時光」
2.東風--->代指「春風」
3.雕闌玉砌--->代指「華麗的宮殿建築」
4.朱顏--->代指「年輕時紅潤的容貌」