阿摩線上測驗
11. 以下詩作與所詠之植物對應有誤的是？
(A) 李商隱：「暗暗淡淡紫，融融冶冶黃。陶令籬邊色，羅含
宅裡香。」：菊花。
(B) 路德延：「一種靈苗異，天然體性虛。葉如斜界紙，心似
倒抽書。」：芭蕉。
(C) 鄭板橋：「一節復一節，千枝攢萬葉。我自不開花，免撩
蜂與蝶。」：竹 。
(D) 王維：「綠艷閒且靜，紅衣淺復深。花心愁欲斷，春色豈
知心。」：蘭花。
答案：登入後查看
統計： A(428), B(937), C(91), D(2722), E(0) #2927318
統計： A(428), B(937), C(91), D(2722), E(0) #2927318
詳解 (共 10 筆)
111雙榜桃園&臺中國小一般師
#5485476
紅牡丹
唐 王維
綠艷閒且靜，紅衣淺復深。
花心愁欲斷，春色豈知心。
綠艷閒且靜，紅衣淺復深。
花心愁欲斷，春色豈知心。
譯文
紅牡丹的綠葉在悄悄地舒展，紅牡丹的花色有鮮有暗。
面臨凋零，牡丹愁腸欲斷，請問春光，你可懂得牡丹所想？
注釋
⑴綠艷：指碧綠鮮艷的葉子、閒：通“嫻”，文雅的樣子。
⑵紅衣：指紅色的牡丹花瓣。淺復深：由淺到深。據《牡丹史》載：牡丹有“嬌容三變”之說：“初綻紫色，及開桃紅，經日漸至梅紅，至落乃更深紅。”
⑶愁欲斷：形容傷心到極點。
⑷心：牡丹花內心所想。
116
0
衝衝衝!!一起上岸
#5778802
紅牡丹
12
0
c5861
#5579434
譯文
紅牡丹的綠葉在悄悄地舒展，紅牡丹的花色有鮮有暗。
面臨凋零，牡丹愁腸欲斷，請問春光，你可懂得牡丹所想？
資料來源： https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/5638
8
0
