171.
What is the overall tone of the team's conversation regarding co-branded marketing campaigns?
(A)Serious and focused on developing a strong business case to convince the boss.
(B)Skeptical and hesitant about the effectiveness of co-branded campaigns.
(C)Indifferent and uncertain about the feasibility of implementing co-branded campaigns.
(D)Positive and excited about the potential benefits of the campaigns.
答案:登入後查看
統計: A(75), B(5), C(4), D(50), E(0) #3084740
統計: A(75), B(5), C(4), D(50), E(0) #3084740
詳解 (共 2 筆)
#7036404
本題回答來至Gemini
選項(B)
句子翻譯
英文原文: Skeptical and hesitant about the effectiveness of co-branded campaigns.
中文翻譯:
* 對聯名品牌行銷活動的成效感到懷疑和猶豫不決。
* 對共同品牌宣傳活動的有效性持懷疑和遲疑的態度。 (較正式)
? 生難單字介紹
這裡有三個較為關鍵的單字和片語,它們是理解這句話的核心:
1. Skeptical (形容詞)
| 中文翻譯 | 懷疑的;多疑的;不相信的 |
|---|---|
| 發音 | /ˈskɛptɪkəl/ |
| 解釋 | 指對某事物的真實性或可靠性持有疑問,不輕易相信。 |
| 例句 | He is skeptical about the politician's promise. (他對那位政治人物的承諾感到懷疑。) |
2. Hesitant (形容詞)
| 中文翻譯 | 猶豫的;遲疑的;不情願的 |
|---|---|
| 發音 | /ˈhɛzɪtənt/ |
| 解釋 | 指由於缺乏信心、恐懼或不確定,在行動或言辭上顯得不堅決。 |
| 例句 | She was hesitant to accept the offer. (她猶豫著是否接受這個提議。) |
3. Co-branded (形容詞)
| 中文翻譯 | 聯名的;共同品牌的 |
|---|---|
| 發音 | /ˌkoʊˈbrændɪd/ |
| 解釋 | 指兩個或兩個以上的獨立品牌合作,共同在一個產品或行銷活動上使用彼此的名稱或標誌。 |
| 應用 | Co-branded campaigns 就是指「聯名行銷活動」或「共同品牌宣傳活動」。 |
如果您想深入了解如何克服對聯名行銷活動的懷疑,或者需要更多行銷相關的英文翻譯,我很樂意為您提供進一步的資訊。
英文原文: Skeptical and hesitant about the effectiveness of co-branded campaigns.
中文翻譯:
* 對聯名品牌行銷活動的成效感到懷疑和猶豫不決。
* 對共同品牌宣傳活動的有效性持懷疑和遲疑的態度。 (較正式)
? 生難單字介紹
這裡有三個較為關鍵的單字和片語,它們是理解這句話的核心:
1. Skeptical (形容詞)
| 中文翻譯 | 懷疑的;多疑的;不相信的 |
|---|---|
| 發音 | /ˈskɛptɪkəl/ |
| 解釋 | 指對某事物的真實性或可靠性持有疑問,不輕易相信。 |
| 例句 | He is skeptical about the politician's promise. (他對那位政治人物的承諾感到懷疑。) |
2. Hesitant (形容詞)
| 中文翻譯 | 猶豫的;遲疑的;不情願的 |
|---|---|
| 發音 | /ˈhɛzɪtənt/ |
| 解釋 | 指由於缺乏信心、恐懼或不確定,在行動或言辭上顯得不堅決。 |
| 例句 | She was hesitant to accept the offer. (她猶豫著是否接受這個提議。) |
3. Co-branded (形容詞)
| 中文翻譯 | 聯名的;共同品牌的 |
|---|---|
| 發音 | /ˌkoʊˈbrændɪd/ |
| 解釋 | 指兩個或兩個以上的獨立品牌合作,共同在一個產品或行銷活動上使用彼此的名稱或標誌。 |
| 應用 | Co-branded campaigns 就是指「聯名行銷活動」或「共同品牌宣傳活動」。 |
如果您想深入了解如何克服對聯名行銷活動的懷疑,或者需要更多行銷相關的英文翻譯,我很樂意為您提供進一步的資訊。
0
0