試題詳解

21. 進食的「動作」，臺灣閩南語不說不寫為「吃」，而要說並寫為「食」。如果學生問為什麼？教師應該如何回答？下面 四組回答的話語，哪一個比較好？
(A)通常學生只要簡單的答案，不會要求解說，因此應該說教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》規定的。
(B)國語寫的「吃」，看起來像乞丐的嘴巴，因此寫為「食」比較好。
(C)「食」是本字，字的上一部分表示人嘴，下一部分是裝著食物的食具，同時讀音也是漢字古來所傳。
(D)「食」是古字，有「餵」的意思，本為動詞。而「吃」字來源於「口吃」義。