28. 《孟子‧萬章上》:「說《詩》者,不以文害辭,不以辭害志;以意逆志,是為得之。」句中
「以意逆志」正確的解釋是:
(A) 以己意評論作者之志
(B) 以己意改變作者之志
(C) 以己意忤逆作者之志
(D) 以己意猜測作者之志
(E) 以己意迎合作者之志
答案:登入後查看
統計: A(57), B(95), C(28), D(115), E(327) #1804241
統計: A(57), B(95), C(28), D(115), E(327) #1804241
詳解 (共 4 筆)
#3334129
華人百科
孟子告訴他:“故說詩者,不以文害辭,不以辭害志;以意逆志,是為得之。”
孟子強調對詩歌的理解,不能隻從字句的表面意思上去看,要從全詩的基本思想出發,去領會字句的含義。“以意逆志”的“逆”是“迎合、揣摩”的意思,“志”是指詩人寫詩的目的意圖。對“意”的理解,歷來有兩種不同的觀點。
一種認為“意”是指讀詩人的意,如漢代趙岐註《孟子》中說:“志,詩人志所欲之事。意,學者之心意也。”“人情不遠,以己之意,逆詩人之志,是為得其實矣。”朱熹《四書集註》中說:“當以己意逆取作者之志,乃可得之。”他們都強調讀詩人必須全面地領會詩篇之含義,有了正確的認識方可得作者之志。
另一種認為“意”是指客觀地存在于詩篇中的意,如清代吳淇在《六朝選詩定詩緣起》中說:“漢宋諸儒以一志字屬古人,而意為自己之意。夫我非古人,而以己意說之,其賢于蒙(指鹹丘蒙)之見也幾何矣。不知志者古人之心事,以意為輿,載志而遊,或有方,或無方,意之所到,即志之所在,故以古人之意求古人之志,乃就詩論詩,猶之以人治人也。即以此詩論之,不得養父母,其志也;普天雲雲,文辭也。‘莫非王事,我獨賢勞’,其意也。其辭有害,其意無害,故用此意以逆之,而得其志在養親而已。”
15
0
#5756854
《孟子‧萬章上》:「說《詩》者,不以文害辭,不以辭害志;以意逆志,是為得之。
逆=迎合
逆=迎合
5
0