阿摩線上測驗
28. What does making sacrifices mean?
(A) Learning to make money and use it wisely.
(B) Getting to know different sides of your family.
(C) Making excuses for failing to do something difficult.
(D) Giving up something important to do something else.
答案：登入後查看
統計： A(28), B(44), C(44), D(106), E(0) #3439498
統計： A(28), B(44), C(44), D(106), E(0) #3439498
詳解 (共 2 筆)
112新北普通上岸
#6466288
【文章翻譯】
每天早上五點，大多數人還在睡覺時，16 歲的 LibbyLarson 就已經起床了。她會拖地、收信件和拿報紙，並準備迎接要來「Rolling Acres」的遊客。Libby 的祖父母在 1970 年創立了 Rolling Acres，從那時起，Larson 家的每個成員都在那裡工作。Rolling Acres 一開始只是個綿羊牧場，但現在，隨著果樹、菜園，還有許多不同種類動物的出現，它已經成為家庭度假的熱門地點。遊客可以採水果、撿雞蛋，以及餵動物。Libby 的工作之一就是教小朋友怎麼餵小羊。 Libby 的薪水是每小時 10 美元。這個夏天，她預計可以賺到約 1,200 美元，打算用來買一支手機。她的朋友們覺得能在一個夏天賺到那麼多錢很棒。然而，對Libby 來說，在家族事業中工作也代表要有所犧牲。「我也想睡到中午，或像其他小孩一樣去夏令營。我的朋友們不再邀我出去玩，因為我夏天總是很忙。」不過，Libby也說：「但能夠看到事情的兩面性比較好。和家人一起工作很棒，你會感到和彼此更親近。」
每天早上五點，大多數人還在睡覺時，16 歲的 LibbyLarson 就已經起床了。她會拖地、收信件和拿報紙，並準備迎接要來「Rolling Acres」的遊客。Libby 的祖父母在 1970 年創立了 Rolling Acres，從那時起，Larson 家的每個成員都在那裡工作。Rolling Acres 一開始只是個綿羊牧場，但現在，隨著果樹、菜園，還有許多不同種類動物的出現，它已經成為家庭度假的熱門地點。遊客可以採水果、撿雞蛋，以及餵動物。Libby 的工作之一就是教小朋友怎麼餵小羊。 Libby 的薪水是每小時 10 美元。這個夏天，她預計可以賺到約 1,200 美元，打算用來買一支手機。她的朋友們覺得能在一個夏天賺到那麼多錢很棒。然而，對Libby 來說，在家族事業中工作也代表要有所犧牲。「我也想睡到中午，或像其他小孩一樣去夏令營。我的朋友們不再邀我出去玩，因為我夏天總是很忙。」不過，Libby也說：「但能夠看到事情的兩面性比較好。和家人一起工作很棒，你會感到和彼此更親近。」
ㅤㅤ
ㅤㅤ
ㅤㅤ
【題目中譯】所謂的 「有所犧牲」是指什麼 ?
【解答中譯】
(A) 學會賺錢並聰明地使用它 。
(B) 從而得知家庭中的不同面向 。
(C) 為在困難的狀況失敗而找藉口 。
(D) 放棄重要的事而去做其他的事 。
ㅤㅤ
【解析】文末的倒數第四行有提到 Libby 有想做卻無法做的事情，她放棄了自己的喜好來成就家庭，這即是犧牲的表現 。
故選【D】
2
0