4. 有關虐待對兒童造成的影響，下列敘述何者較為正確？
(A) 在孩童時期遭受虐待，長大後一定也會發生虐待自己孩子的行為
(B) 在兒童時期遭受虐待，可能導致成人時期腦內杏仁核與海馬迴體積肥大
(C) 在孩童時期遭受虐待，約有三分之二受虐兒長大後會 發生虐待自己孩子的行為
(D) 兒童虐待產生的害怕和恐懼可能使負責調整記憶和情緒作用的腦邊緣系統過分興奮

兒童虐待對個體的影響是複雜且多面向的，涉及心理、行為及神經生物學層面。以下是對各敘述的分析：

• (A) 在孩童時期遭受虐待，長大後一定也會發生虐待自己孩子的行為

  • 錯誤。「一定會」這個詞過於絕對。儘管遭受虐待的兒童在成年後施虐的風險確實會增加（即所謂的「代間傳遞」），但這並非必然的結果。許多受虐倖存者努力打破這種循環，並成為關愛、非暴力的父母。研究表明，約有三分之一的受虐兒童可能成為施虐者，但絕非全部。

• (B) 在兒童時期遭受虐待，可能導致成人時期腦內杏仁核與海馬迴體積肥大

  • 錯誤。長期或嚴重的童年創傷和壓力，通常與杏仁核的過度活躍或功能改變有關，而不是體積「肥大」（hypertrophy）；杏仁核的功能性連結可能增強，導致恐懼反應的敏感度增加。至於海馬迴（與記憶和壓力調節有關），多數研究證據表明，長期壓力或創傷可能導致其體積縮小（atrophy），而非增大。

• (C) 在孩童時期遭受虐待，約有三分之二受虐兒長大後會發生虐待自己孩子的行為

  • 錯誤。這個比例被高估了。根據許多研究，兒童期受虐者在成年後重演虐待行為的比例約在 25% 至 40% 之間，遠低於三分之二（約 66%）。這個數據可能源於對代間傳遞的誤解或早期研究中存在的偏誤。

• (D) 兒童虐待產生的害怕和恐懼可能使負責調整記憶和情緒作用的腦邊緣系統過分興奮

  • 正確。腦邊緣系統（limbic system）是控制情緒、記憶、學習和動機的核心腦區，包括杏仁核（處理恐懼和情緒反應）、海馬迴（處理記憶）等。兒童在虐待情境下長期經歷害怕和恐懼，會導致其腦邊緣系統（特別是杏仁核）長期處於過度興奮或高警覺狀態（hyperarousal）。這種持續的激活狀態會影響情緒調節能力、記憶形成、學習過程，並可能導致個體對威脅過度敏感。這是神經科學研究中關於童年創傷影響的重要發現之一。

綜合以上分析，選項 (D) 對於虐待對兒童造成的影響，特別是從神經生物學角度的解釋，是最為正確的。

The final answer is D​