阿摩線上測驗
43
(A) assume
(B) perform
(C) execute
(D) transform
答案：登入後查看
統計： A(755), B(193), C(167), D(157), E(0) #3274484
統計： A(755), B(193), C(167), D(157), E(0) #3274484
詳解 (共 10 筆)
水超人
#6167926
|
According to these studies, it might be too straightforward to assume that the former is causing the latter via nutritional deficiency.
根據這些研究，認為直接假設前者（素食飲食）通過營養缺乏導致後者（情緒效應）可能過於簡單。
43
A) assume [əˈsjuːm] (動詞) 假設、認為
(B) perform [pərˈfɔːrm] (動詞) 執行、表現 (C) execute [ˈɛksɪˌkjut] (動詞) 執行、實行 (D) transform [trænsˈfɔːrm] (動詞) 轉變、改變 |
A recent study from Brazil finds a connection between vegetarianism and mental health issues. The study,
in which 14,216 people between 35 to 74 years old were surveyed, shows that individuals following vegetarian
diets are more susceptible to depression. In fact, those who don’t eat meat are twice more likely to have a depressive episode than meat consumers.
in which 14,216 people between 35 to 74 years old were surveyed, shows that individuals following vegetarian
diets are more susceptible to depression. In fact, those who don’t eat meat are twice more likely to have a depressive episode than meat consumers.
巴西最近的一項研究發現了素食主義和心理健康問題之間的聯繫。這項研究對14216名年齡在35歲至74歲之間的人進行了調查，結果顯示，素食者更容易患抑鬱症。事實上，不吃肉的人患抑鬱症的可能性是吃肉的人的兩倍。
While there is evidence pointing to a lack of meat consumption causing more mental health issues, there are
some conflicting studies that find no correlation between vegetarian diets and mood effects. According to these
studies, it might be too straightforward to assume that the former is causing the latter via nutritional deficiency. A
healthy diet goes far beyond identifying as a vegetarian or non-vegetarian. There are other variables not examined but are plausibly linked to both vegetarianism and depression. One thing for sure is that a balanced intake accompanied by regular exercise is essential in maintaining physical and mental health.
雖然有證據表明缺乏肉類消費會導致更多的心理健康問題，但也有一些相互矛盾的研究發現素食和情緒影響之間沒有關聯。根據這些研究，假設前者通過營養缺乏導致後者可能過於直接。健康的飲食遠遠超出了素食者或非素食者的範疇。還有其他變數沒有被研究，但似乎與素食主義和抑鬱症都有聯繫。有一件事是肯定的，均衡的攝入加上經常的鍛煉對保持身心健康是必不可少的。
|
recent [ˈriːsənt] (adj.)：最近的
study [ˈstʌdi] (n.)：研究 from [frʌm] (prep.)：來自 Brazil [brəˈzɪl] (n.)：巴西 finds [faɪndz] (v.)：發現 connection [kəˈnɛkʃən] (n.)：聯繫 between [bɪˈtwiːn] (prep.)：在...之間 vegetarianism [ˌvɛdʒɪˈtɛriənɪzəm] (n.)：素食主義 mental [ˈmɛntl] (adj.)：精神的 health [hɛlθ] (n.)：健康 issues [ˈɪʃuːz] (n.)：問題 people [ˈpiːpəl] (n.)：人 between [bɪˈtwiːn] (prep.)：在...之間 years [jɪrz] (n.)：年 old [oʊld] (adj.)：歲 surveyed [ˈsɜrˌveɪd] (v.)：調查 shows [ʃoʊz] (v.)：顯示 individuals [ˌɪndəˈvɪdʒuəlz] (n.)：個人 following [ˈfɑːloʊɪŋ] (v.)：遵循 vegetarian [ˌvɛdʒɪˈtɛriən] (adj.)：素食 diets [ˈdaɪəts] (n.)：飲食 more [mɔːr] (adv.)：更 susceptible [səˈsɛptəbl] (adj.)：易受影響的 depression [dɪˈprɛʃən] (n.)：抑鬱症 fact [fækt] (n.)：事實 those [ðoʊz] (pron.)：那些 don’t [doʊnt] (v.)：不（縮寫） eat [iːt] (v.)：吃 meat [miːt] (n.)：肉 twice [twaɪs] (adv.)：兩倍 more [mɔːr] (adv.)：更 likely [ˈlaɪkli] (adv.)：可能 depressive [dɪˈprɛsɪv] (adj.)：抑鬱的 episode [ˈɛpɪˌsoʊd] (n.)：發作 than [ðæn] (conj.)：比 consumers [kənˈsuːmərz] (n.)：消費者 ㅤㅤ
recent study：最近的研究
find a connection between：發現...之間的聯繫 mental health issues：精神健康問題 in which：其中 people were surveyed：人們被調查 shows that：顯示 following vegetarian diets：遵循素食飲食 more susceptible to：更容易受到...的影響 in fact：事實上 twice more likely：兩倍的可能性 depressive episode：抑鬱發作 |
While [waɪl] (conj.) 儘管
there [ðɛr] (pron.) 有 evidence [ˈɛvɪdəns] (n.) 證據 pointing [ˈpɔɪntɪŋ] (v.) 指出 lack [læk] (n.) 缺乏 meat [miːt] (n.) 肉 consumption [kənˈsʌmpʃən] (n.) 消耗 causing [ˈkɔzɪŋ] (v.) 導致 more [mɔːr] (adj.) 更多的 mental [ˈmɛntl] (adj.) 精神的 health [hɛlθ] (n.) 健康 issues [ˈɪʃuːz] (n.) 問題 some [sʌm] (adj.) 一些 conflicting [kənˈflɪktɪŋ] (adj.) 矛盾的 studies [ˈstʌdiz] (n.) 研究 that [ðæt] (conj.) 那 find [faɪnd] (v.) 發現 correlation [ˌkɔrəˈleɪʃən] (n.) 相關性 between [bɪˈtwiːn] (prep.) 在...之間 vegetarian [ˌvɛdʒɪˈtɛriən] (adj.) 素食的 diets [ˈdaɪəts] (n.) 飲食 mood [muːd] (n.) 情緒 effects [ɪˈfɛkts] (n.) 影響 According [əˈkɔrdɪŋ] (prep.) 根據 these [ðiz] (det.) 這些 might [maɪt] (v.) 可能 too [tuː] (adv.) 太 straightforward [ˌstreɪtˈfɔrwərd] (adj.) 直接的 assume [əˈsjuːm] (v.) 假設 former [ˈfɔrmər] (adj.) 前者 causing [ˈkɔzɪŋ] (v.) 導致 latter [ˈlætər] (adj.) 後者 via [vaɪə] (prep.) 通過 nutritional [njuːˈtrɪʃənl] (adj.) 營養的 deficiency [dɪˈfɪʃənsi] (n.) 缺乏 healthy [ˈhɛlθi] (adj.) 健康的 diet [ˈdaɪət] (n.) 飲食 goes [ɡoʊz] (v.) 去 far [fɑːr] (adv.) 遠 beyond [bɪˈjɑːnd] (prep.) 超過 identifying [aɪˈdɛntɪfaɪɪŋ] (v.) 識別 as [æz] (prep.) 作為 vegetarian [ˌvɛdʒɪˈtɛriən] (adj.) 素食的 non-vegetarian [nɑːnˌvɛdʒɪˈtɛriən] (adj.) 非素食的 other [ˈʌðər] (adj.) 其他 variables [ˈvɛriəblz] (n.) 變量 examined [ɪɡˈzæmɪnd] (v.) 檢查 plausibly [ˈplɔːzəbli] (adv.) 可能地 linked [lɪŋkt] (v.) 連接 both [boʊθ] (det.) 兩者都 vegetarianism [ˌvɛdʒɪˈtɛriənɪzəm] (n.) 素食主義 depression [dɪˈprɛʃən] (n.) 抑鬱症 One [wʌn] (num.) 一個 thing [θɪŋ] (n.) 事情 for [fɔːr] (prep.) 為了 sure [ʃʊr] (adj.) 確定的 balanced [ˈbælənst] (adj.) 平衡的 intake [ˈɪnteɪk] (n.) 攝入 accompanied [əˈkʌmpənid] (v.) 陪伴 by [baɪ] (prep.) 由 regular [ˈrɛɡjʊlər] (adj.) 定期的 exercise [ˈɛksərsaɪz] (n.) 運動 essential [ɪˈsɛnʃəl] (adj.) 必要的 maintaining [meɪnˈteɪnɪŋ] (v.) 維持 physical [ˈfɪzɪkl] (adj.) 物理的 mental [ˈmɛntl] (adj.) 精神的 health [hɛlθ] (n.) 健康 ㅤㅤ
pointing to: 指出
conflicting studies: 矛盾的研究 find no correlation: 找不到相關性 according to: 根據 it might be too straightforward: 可能過於簡單 goes far beyond: 超出...範圍 plausibly linked to: 可能與...相關聯 balanced intake: 平衡攝取 accompanied by: 伴隨著 |
ㅤㅤ
32
0
*~妏心~*
#6166485
According to these studies, it might可能 be too straightforward簡單 to assume假設 that the former前者 is causing the latter後者 via nutritional營養 deficiency缺乏.
ㅤㅤ
根據這些研究，假設前者是通過營養缺乏導致後者的，這可能太簡單了。
8
0
