試題詳解

6.很多外國人對於臺灣人見面打招呼喜歡問:「食飽未(吃飽沒)？」覺得很奇怪。這問候 語可能不包含下面哪一種文化內涵？
(A)早期移民的生活艱辛，謀食不易，因而問候人家「食飽未」，其實是祝福對方能夠 三餐溫飽，平安無事之意。
(B)臺灣人認為溫馨熱鬧的家庭聚餐是生活幸福和諧的表徵，所以問候對方「食飽未」， 是為了要「祝福一家和好與大家幸福」。
(C)早期宗族社會裡，存在著廣義的家族情誼，在路上碰到認識的面孔，因而問候人家 「食飽未」意思是說：你吃過了麼？若是還沒，到我家裡去吃吧。
(D)早期臺灣移民社會，生活艱辛，謀食不易，加上戰爭戰亂頻仍，老百姓不能安心吃 飯，所以「食飽未」的意涵，其實是政府確認老百姓糧食是否充實無虞。