7.「方留戀處,蘭舟催發」是描述:
(A)時間緊迫,忙著趕路
(B)正戀戀不捨時,卻又離別在即
(C)感嘆懷才不遇,奔波浮沈
(D)迫不及待要趕赴新職
答案:登入後查看
統計: A(84), B(2450), C(108), D(4), E(0) #546815
統計: A(84), B(2450), C(108), D(4), E(0) #546815
詳解 (共 3 筆)
#1281982
寒蟬的鳴聲淒切,時間已是傍晚時分,驟雨剛剛停歇。都門外設帳宴飲,心中無情無緒;正在留戀不捨,蘭舟已經催促著要出發。彼此握手看著對方的淚眼,竟說不出話來,只是哽咽。這一去就是千里煙波,只看到暮靄沈沈,只看到楚天茫茫而廣闊。
自古以來多情人誰不傷感,為了離別,更何況是這樣冷冷落落的清秋時節。今宵酒醒何處?在楊柳的江岸;吹著清晨的風,照著殘月。這一去總有好幾年,此後的良辰美景都只是虛設。即使有千萬種的深情蜜意,又要向誰去訴說呢?
37
0
#937616
方便整段翻譯?
2
0