7.下列各選項中，何者的前後兩「 」字音完全相同 ？
(A)「偃」旗息鼓／「揠」苗助長
(B)推「食」食人／推食「食」人
(C)繞樹三「匝」／「扎」根串聯
(D)投「鞭」斷流／韋「編」三絕

答案：登入後查看
統計： A(109), B(160), C(263), D(3348), E(0) #1420815

詳解 (共 10 筆)

#1473752
(A)「偃ㄧㄢˇ」旗息鼓／「揠ㄧㄚˋ」苗助長 (B)推「食ㄕˊ」食人／推食「食ㄙˋ」人 (C)繞樹三「匝ㄗㄚ」／「扎ㄓㄚˊ」根串聯 (D)
144
0
#1515077
解衣衣人，推食食人=把穿著的衣服脫下給別人穿，把正在吃的食物讓別人吃。

 

55
0
#2193682

偃旗息鼓：軍隊放倒旌旗，停敲戰鼓，肅靜無聲，不露行蹤。

投鞭斷流：東晉時，前秦苻堅打算大規模進侵，石越以東晉有長江天險阻隔，不宜興兵。苻堅卻說：「以吾之眾旅，投鞭於江足斷其流。」典出《晉書．卷一一四．苻堅載記下》。後比喻軍隊眾多，兵力強大。


韋「編」三絕：韋，熟皮。舊時用以串聯竹簡成冊。韋編三絕本指孔子勤讀《易經》，致使編聯竹簡的皮繩多次脫斷。典出《史記．卷四七．孔子世家》。後用來比喻讀書勤奮，刻苦治學。《抱朴子．外篇．自敘》：「聖者猶韋編三絕，以勤經業。」《漢書．卷八八．儒林傳．序》：「蓋晚而好易，讀之韋編三絕，而為之傳。」也作「三絕韋編」。


cr. 教育部重編國語辭典修訂本

 

53
0
#2671958

解衣衣人，推食食人 

衣：音一ˋ，動詞，穿。 食：音ㄙˋ，動詞，拿食物給人，同「飼」。
28
0
#2668014
繞樹三「匝」ㄗㄚ／「扎」ㄓㄚ根串聯
(共 19 字，隱藏中）
前往觀看
11
0
#3101094
月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依？...
(共 39 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#5600346
解衣衣(一ˋ，V)我，推食食(ㄙ ˋ，V...
(共 270 字，隱藏中）
前往觀看
8
0
#5455568

●「偃ㄧㄢˇ」旗息鼓
軍隊放下旌旗，停敲戰鼓。比喻事情中止，不再進行。  
●「揠ㄧㄚˋ」苗助長 

●解衣衣人；推「食ㄕˊ」「食ㄙˋ」人
衣：音一ˋ，動詞，穿。 食：音ㄙˋ，動詞，拿食物給人，同「飼」。

● 繞樹三「匝ㄗㄚ」

●「扎ㄓㄚ」根串聯

●投「鞭ㄅㄧㄢ」斷流
東晉時，前秦苻堅打算大規模進侵，石越以東晉有長江天險阻隔，不宜興兵。苻堅卻說：「以吾之眾旅，投鞭於江足斷其流。」典出《晉書．卷一一四．苻堅載記下》。後比喻軍隊眾多，兵力強大。

●「韋ㄨㄟˊ 」「編ㄅㄧㄢ」三絕
韋，熟皮。舊時用以串聯竹簡成冊。「韋編三絕」本指孔子勤讀《易》，致使編竹簡的皮繩多次斷裂。語出《史記．卷四七．孔子世家》。後用以比喻讀書勤奮努力。

8
0
#5353795

5353795-6261fdf670e21.jpg6214c600b1acb.jpg

3
0
#6396917

### **A) 「偃」旗息鼓 / 「揠」苗助長**  

1. **偃旗息鼓**  
   - **白話解釋**：放倒軍旗、停敲戰鼓。比喻 **停止行動** 或 **低調不張揚**。  
   - **例句**：  
     「警方突襲後，犯罪集團立刻 *偃旗息鼓*，暫時躲藏起來。」  

2. **揠苗助長**（注意：正確用字是「揠」ㄧㄚˋ，非「偃」）  
   - **白話解釋**：硬把苗拔高來幫助它生長。比喻 **急於求成，反而壞事**。  
   - **例句**：  
     「家長讓孩子一天補習八科，根本是 *揠苗助長*，只會造成反效果。」  

---

### **B) 推「食」食人 / 推食「食」人**  
1. **推食食人**（第一個「食」是名詞，第二個是動詞）  
   - **白話解釋**：將自己的食物分給別人吃。形容 **慷慨助人**。  
   - **典故**：出自《史記》，韓信形容劉邦對他的恩惠：「解衣衣我，推食食我。」  
   - **例句**：  
     「他經濟不寬裕，卻常 *推食食人*，接濟街友。」  

2. **用法差異**：  
   - 「推食食人」是完整成語，強調「分享食物」的行為。  
   - 若拆開單字解釋：  
     - 推「食」（名詞）：分享食物。  
     - 推食「食」（動詞）：給人吃。  

---

### **C) 繞樹三「匝」 / 「扎」根串聯**  
1. **繞樹三匝**  
   - **白話解釋**：繞著樹轉了三圈。比喻 **猶豫不決** 或 **無處可依**。  
   - **典故**：曹操〈短歌行〉：「月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依？」  
   - **例句**：  
     「他找工作處處碰壁，如烏鵲 *繞樹三匝*，不知落腳何處。」  

2. **扎根串聯**  
   - **白話解釋**：  
     - **扎根**：深入基礎，穩固發展（如：*扎根教育*）。  
     - **串聯**：連結多個部分（如：*串聯抗爭活動*）。  
   - **例句**：  
     「這間公司長期 *扎根* 地方，近期更 *串聯* 其他企業推動環保。」  

---

### **D) 投「鞭」斷流 / 韋「編」三絕**  
1. **投鞭斷流**  
   - **白話解釋**：將馬鞭投入河中就能截斷水流。形容 **軍隊人數眾多**。  
   - **典故**：前秦苻堅自誇百萬大軍：「投鞭於江，足斷其流。」  
   - **例句**：  
     「敵軍聲勢浩大，號稱 *投鞭斷流*，但我方仍以策略取勝。」  

2. **韋編三絕**  
   - **白話解釋**：編聯竹簡的皮繩斷了三次。形容 **讀書勤奮**。  
   - **典故**：孔子反覆讀《易經》，導致皮繩多次斷裂。  
   - **例句**：  
     「他研究古籍 *韋編三絕*，終於成為權威學者。」  
1
0