7.以形象化的事物譬喻抽象的情思,可使讀者獲得更鮮明的印象、更確實的感動。下列何者運用了這種技巧?
(A)砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿
(B)秋來江上澄如練,映水紅妝如可見
(C)城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人
(D)試問閒愁都幾許?一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨

答案:登入後查看
統計: A(74), B(48), C(17), D(172), E(0) #681131

詳解 (共 6 筆)

#1220924

宋‧賀鑄‧《青玉案》
試問閒愁都幾許?
一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨。

【翻譯】
試問這無端而來的愁緒到底有多少呢?就像籠罩在煙霧之下的河邊青草,也像飄揚在整座城市之中的柳絮,更像梅子變黃時節的絲絲細雨,無邊無際。

【賞析】
詞人連續用了三個比喻,把原本難以捉摸的憂愁,落實成具體的景象(青草、柳絮、梅雨),卻又保留了朦朧的美感以及無盡的想像空間,讓人心裡也悄然升起一抹美麗又哀愁的情緒。
「閒愁」是【抽象情思】,以形象化的事物「一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨」來回答「試問閒愁都幾許?」
11
0
#1395115
D.試問這無端而來的愁緒到底有多少呢?就像籠罩在煙霧之下的河邊青草,也像飄揚在整座城市之中的柳絮,更像梅子變黃時節的絲絲細雨,無邊無際。
6
0
#1090488
題幹在 ... 藉描述景像來抒發內心的情感
5
0
#3905414
(A)階下落梅就像飄飛的白雪一樣零亂,把...
(共 204 字,隱藏中)
前往觀看
2
0
#1220619
解析:(A)「雪亂」。是「譬喻句」的「喻...
(共 159 字,隱藏中)
前往觀看
1
0
#5949505
(A) 砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿
      本來就看得見,已經很具體了
(B) 秋來江上澄如練映水紅妝如可見
     本來就看得見,已經很具體了
(C) 城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人
      本來就看得見,已經很具體了
(D) 試問閒愁都幾許?一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨
      愁是什麼?怎麼表現出有多愁?(抽象)       他用"一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨"型容他的愁
0
0