題組內容

一、Traduzca los siguientes textos al chino

⑴ WASHINGTON, 27 de agosto.– Estados Unidos aseguró ayer que el uso de armas químicas cerca de Damasco el 21 de agosto es “innegable”, en un momento en que su país sopesa una eventual intervención militar contra el régimen sirio. El responsable de la diplomacia estadunidense calificó de “obscenidad moral” el uso de este tipo de armas, que habría dejado más de mil 300 muertos en Ghouta Oriental el pasado miércoles. El secretario de Estado norteamericano, John Kerry aseguró que “el presidente Obama cree que aquellos que usen las armas más abyectas del mundo en contra de las personas más vulnerables del mundo deben rendir
cuentas”. (20 分)