阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:102年 - 102 國家安全情報特種考試_三等_國際組(選試西班牙文):外國文(西班牙文)#39976
科目:西班牙文(西班牙語)
年份:102年
排序:0

題組內容

一、Traduzca los siguientes textos al chino

申論題內容

⑵ El vicesecretario general de Organización del PP, Carlos Floriano, afirmó en una entrevista a Onda Cero, recogida por Servimedia, que “no debemos perdernos en la hojarasca y en la niebla” con rumores sobre movimientos internos en ETA y una posible entrega trampa de las armas. “Lo único que cabe esperar es que ETA se disuelva, lo demás son enredos que vienen de un sitio o vienen de otro”, dijo. “De ETA sólo cabe esperar una cosa, que es la disolución y la entrega de las armas”. Floriano adujo que es necesario permanecer “absolutamente atentos a que nadie se salga” de la legalidad porque “todo el mundo debe tener muy claro que las reglas son las reglas”. (20 分)