題組內容

英譯中：（每小題15分，共30分）

(二)The presence of pilot on the bridge in no way reduces the responsibility of the officer on watch: He shall cooperate closely with the pilot and maintain an accurate check on the vessel’s positions and movements. If he is in any doubt as to the pilot’s actions or intensions, he shall notify the master immediately.