我參考邵敬敏的漢語語法趣說,
酸不怕應該是動補結構
A"不怕酸"是動賓結構,主觀上對"酸"的態度是"不怕"
B"酸不怕"是動補結構,顯示怎麼酸都不怕,程度深了一層
C"怕不酸"也是動賓結構,意思是就怕不夠酸
可是我覺得 "酸不怕"更像是 動補結構。
就是 "酸怕了" vs "酸不怕" (類似嚇傻了、驚呆了、吃膩了、吃不膩)
而不是主題提前的 "酸,我不怕"...
大家覺得呢?
我覺得是A不畏酸
B持續吃酸的
C擔心不夠酸
不怕酸
怕: 動詞 / 禁受不住(不怕:承受得住)
酸:動詞賓語(受詞)
動詞+賓語
我不怕酸(熱)。
酸不怕
酸:動詞/ 感覺是已經頻繁地承受著一個日常性的動作(習以為常)
不怕: 不害怕
表示不怕”酸”味
動詞+補語
** 我直接想到台語 的句型 :”動詞”+毋驚
打毋驚: 常被打所以一點也不害怕了。
捷罵袂聽,捷拍袂疼 : 常罵不聽話,常打不怕痛。
(參考: https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/tshiau/?lui=tai_su&tsha=%E6%8D%B7%E7%BD%B5%E8%A2%82%E8%81%BD%EF%BC%8C%E6%8D%B7%E6%8B%8D%E8%A2%82%E7%96%BC%E3%80%82)
怕不酸
怕: 動詞。表疑慮、擔心。必帶動詞、形容詞、小句作賓語。
動詞+賓語
我就怕這吃起來不酸。。
我不怕甜,就怕不酸。
參考書目: 現代漢語八百詞(增訂本)
想請您解釋何謂詞類的特色