阿摩線上測驗
二、問答題（每題 10 分，共 30 分） 1. Halliday 與 Hasan (1976)著重描述句法表層相鄰句子之間的連接/銜接(cohesion)，並將 篇章的銜接手段分為五大類：照應/指涉/指代(reference)，替代(substitution)，省略 (ellipsis)，連接詞語(conjunction)和詞語(彙)銜接(lexical cohesion)。分析下面文章裏所 包含的銜接手段，回答時請抄寫原文，並在相關詞語上作答說明。 孟子曰：「…..故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其 身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。」《孟子•告子下》
詳解 (共 10 筆)
詳解
照應/指涉/指代(reference): 用代詞等語法手段來表示的語義關係
替代(substitution): 用替代形式去替代上下文所出現的詞語。
省略 (ellipsis): 某結構中未出現的詞語可從語篇的其他小句或句子中找回。
連接詞語(conjunction): 將句子中的子句、片語或字連接起來的字。
詞語(彙)銜接(lexical cohesion):通過重複、泛指詞、近/反義詞、類屬等詞彙手段來體現語篇的語義聯繫的一種手段。
詳解
照應/指涉/指代(reference)，替代(substitution)，連接詞語(conjunction)和詞語(彙)銜接(lexical cohesion)。
詳解
故天將降大任於斯人也歐必先苦其心志勞其筋骨餓其體膚空乏其身行拂亂其所為所以動心忍性曾益其所不能
詳解
故天將降大任於斯人也：指涉
必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其 身；行拂亂其所為：照應
所以動心忍性，曾益其所不能：詞語(彙)銜接
詳解
孟子曰：「…..故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其 身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。」
必先苦其心志=>
勞其筋骨=>
餓其體膚=>
空乏其 身=>
行拂亂其所為=>
所以動心忍性=>
曾益其所不能=>
詳解
孟子曰：「…..故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其 身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。」《孟子•告子下》
詳解
孟子曰：「…..故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其 身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。」《孟子•告子下》
詳解
故(省略所以)天將降大任於斯人(指代，這個人)也，必先苦其(這個人)心志，(省略)勞其(這個人)筋骨，(省略)餓其(這個人)體膚，空泛其(這個人)身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。
詳解
Halliday 與 Hasan (1976)著重描述句法表層相鄰句子之間的連接/銜接(cohesion)，並將篇章的銜接手段分為五大類：照應/指涉/指代(reference)，替代(substitution)，省略 (ellipsis)，連接詞語(conjunction)和詞語(彙)銜接(lexical cohesion)。分析下面文章裏所包含的銜接手段，回答時請抄寫原文，並在相關詞語上作答說明。 孟子曰：「…..故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其 身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。」《孟子•告子下》
詳解
1.照應/指涉/指代：用代詞表示語意關係
2.替代：用替代形式去替代上下文對話
3.省略：某結構中未出現的詞句可以在其他小句中找到
4.連接詞語：將句與句連結的詞語或單字(如....故/所以)
5.詞語彙銜接：通過重複/泛指詞/近反義詞/類屬等來體現整篇文章的語意聯繫