申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：105年 - 105 調查特種考試_三等_調查工作組（選試土耳其文）：外國文（土耳其文）#55644
科目：土耳其文
年份：105年
排序：0

申論題內容

二、請將下文翻譯為土耳其文：（30 分）

土耳其於七月十五日因爆發政變而陷入動盪，可能對全球石油市場造成重大影響，因為土耳其位於國際能源海、陸運輸路線的樞紐地位，從中東、中亞及俄羅斯運往歐洲的原油都以土耳其為重要的中繼點之一。根據最新數據指出，2013 年平均每天有 290 萬桶俄羅斯原油從黑海經由土耳其掌控的達達尼爾海峽與博斯普魯斯海峽運往地中海。