申論題內容
四、未經我國認許之日本 A 公司擁有暢銷小說「神州開疆記」之著作權。A 公司與我國
之 B 公司在日本簽訂著作權授權契約,由 A 公司授權上開小說衍生著作權(翻譯著
作)予 B 公司,並於契約中約定「本契約之效力、成立要件、履行及執行,應依英
國法」。嗣因 B 公司拒付授權權利金,A 公司即發函終止雙方授權契約。A 另發現
我國籍之 C,未經授權,擅自重製「神州開疆記」的中文譯本,並在我國及新加坡
兩地販售牟利。請問:未經我國認許之 A 公司如以 B 公司違反授權契約為由,在我
國對 B 公司起訴,法院可否受理本件訴訟?又,A 公司與 B 公司於授權契約中,關
於準據法之約定是否有效?若 A 公司依侵權行為之法律關係,請求 C 賠償相關損害
,法院應如何適用準據法?(25 分)