申論題

(一)跨語檢索意指使用者使用某種自然語言的檢索詞彙檢索由另一種語言表達的文件，目的是將網路資源介紹給不同語言的使用者，同時吸收其他語言所呈現的資訊。 (二)跨語檢索關鍵技術分述如下： 1.資訊檢索技術：跨語言檢索中實現信息檢索的原理和方法與單語言檢索是相同的，只是在檢索的過程中加入語言處理技術，使一種語言能夠與其它語言對應。 2.機器翻譯技術：是一種能夠將一種語言的文本自動翻譯成另一語言文本的計算機程序。