10 下列詩詞選項,何者不屬於感懷伴侶的死亡?
(A)如彼翰林鳥,雙棲一朝隻。如彼游川魚,比目中路析
(B)夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行
(C)同穴窅冥何所望?他生緣會更難期。唯將終夜長開眼,報答平生未展眉
(D)遺燼一星然,連延禍相嫁。號呼憐穀帛,奔走伐桑柘。舊架已新焚,新茅又初架
答案:登入後查看
統計: A(535), B(1575), C(326), D(4306), E(0) #1089896
統計: A(535), B(1575), C(326), D(4306), E(0) #1089896
詳解 (共 8 筆)
#1240045
(A)我們就像翰林鳥一樣,現在我卻形單影只;如同在小河裡一起遨遊的比目魚一樣,你的中途離開讓我再再難以前行。
(B)蘇軾《江城子·十年生死兩茫茫》表達了作者對亡妻真摯的思戀
(C)元稹《遣悲懷三首》其三
想著死後與妳同穴而葬,可是又有甚麼可以期望呢?來生有緣再會更是難以約期,只好整晚睜著雙眼來思念妳,來報答妳生前為了家中生計,未曾舒展眉頭的辛苦
(D)元稹《茅舍》
246
2
#2533886
解釋:
(D)餘燼中有一星火復燃,沒想到因天乾物燥,一連燒了好幾間茅舍。左鄰右舍呼號起來,趕緊讓人搶救屋前的穀物和屋裡的布帛,相互奔走趕緊砍掉會助長火勢的桑木和拓木。舊的藤架竄出新的火苗,偏偏這茅屋又是近期新蓋好的呀!
資料來源:
國文歷屆題庫/宏典文化/CE1139
147
0
#1477470
(A)如彼翰林鳥,雙棲一朝隻。如彼游川魚,比目中路析--唐・潘安〈悼亡詩 三首之一〉悼念亡妻之作
我們就像翰林鳥一樣,現在我卻形單影只;如同在小河裡一起遨遊的比目魚一樣,你的中途離開讓我再再難以前行。
(B)夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行--北宋・蘇軾〈江城子〉悼念亡妻之作
昨天夜裏,我做了個夢,忽然回到了家鄉,你正在小房間裏靠近窗子梳妝打扮,我們彼此瞧著對方,沒說一句話,只有眼淚似湧泉般地流了下來。
(C)同穴窅冥何所望?他生緣會更難期。唯將終夜長開眼,報答平生未展眉--唐・元稹〈譴悲懷 三首之三〉悼念亡妻之作
想著死後與妳同穴而葬,可是又有甚麼可以期望呢?來生有緣再會,更是難以約期。只好整晚睜著雙眼來思念妳,來報答妳生前為了家中生計,未曾舒展眉頭的辛苦。
(D)遺燼一星然,連延禍相嫁。號呼憐穀帛,奔走伐桑柘。舊架已新焚,新茅又初架--唐・元稹〈茅舍〉
119
1
#1284436
元稹茅舍
南風五月盛,時雨不來下。竹蠹茅亦乾,迎風自焚灺。
防虞集鄰里,巡警勞晝夜。遺燼一星然,連延禍相嫁。
號呼憐穀帛,奔走伐桑柘。舊架已新焚,新茅又初架。
前日洪州牧,念此常嗟訝。牧民未及久,郡邑紛如化。
說明楚地人民大都以茅草為屋,天干日旱,易著火,一燒一大片,造成官民奔命,以後又要重新蓋新屋
93
2
#1246993
(C)窅ㄧㄠˇ。窅冥,深邃的樣子。
40
1
#1524482
所以應該真的是在說茅屋燒起來 一個骨牌效應 一整片燒,所以沒有隱喻什麼男女男女之情
30
1
#1524473
南风五月盛,时雨不来下。竹蠹茅亦干,迎风自焚灺。防虞集邻里,巡警劳昼夜。遗烬一星然,连延祸相嫁。号呼怜谷帛,奔走伐桑柘。旧架已新焚,新茅又初架。
11
4
#1253302
D)遺燼一星然,連延禍相嫁。號呼憐穀帛,奔走伐桑柘。舊架已新焚,新茅又初架 請教高手,可否解析翻譯,謝謝!!
9
2