6.齊桓公謂管仲曰:「吾國甚小,而財用甚少,而臣衣服輿馬甚汰,吾欲禁之,可乎?」管仲曰:「臣聞之,君嘗之,臣食之;君好之,臣服之。今君之食也,必桂之漿;衣練紫之衣,狐白之裘,此臣之所奢大也。《詩》云:『不躬不親,庶民不信。』君欲禁之,胡不自親乎?」桓公曰:「善。」於是更制練帛之衣,大白之冠。一年而齊國儉也。下列文句與本文意旨最不相關的選項是:
(A)子帥以正,孰敢不正
(B)文質彬彬,然後君子
(C)上有所好,下必甚焉
(D)風行草偃,從化無違

答案:登入後查看
統計: A(117), B(2515), C(236), D(189), E(0) #359337

詳解 (共 7 筆)

#444669

http://zhidao.baidu.com/question/228245939.html

翻譯如下:

齊桓公對管仲說:我國地方不大,物產不豐,但群臣的衣服車馬都很奢侈,我想下令禁止,可以嗎?管仲說:我聽說,君王吃過的食物,臣下就會常吃,君王喜歡的服飾,臣下就會經常穿戴。而如今,君王您吃的是桂漿,穿的是純紫的大衣,狐狸皮的白裘,這是群臣過分奢侈的原因啊。《詩經》上說:'不親自去做,就不能取信于百姓',君王您要禁止他們奢侈,為什麼不從自身做起呢?齊桓公說:對!於是重新製作了純白了衣服,大白的帽子,這樣上朝一年,齊國整個風氣都變得簡樸了!

54
4
#468205
有時候網頁會打不開,可以的話就轉貼內容比較好。
20
1
#1140290

子曰:「質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子。」


孔子說:「一個人如果他的品質勝過文採就會粗野,文採勝過品質就會浮華。衹有文採和品質配合恰當,才是君子。」
13
0
#1379466
「子帥以正,孰敢不正」的意思就是以身作則、言教不如身教。
7
0
#856599
成语名称文质彬彬
成语释义文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。
成语出处《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”

2
1
#5098307
我記得「管仲鏤簋朱紘,山楶藻梲,孔子鄙其...
(共 86 字,隱藏中)
前往觀看
2
0
#1436874
3F飛雲覆月
但有律師說只貼網址是保護自己
她建議不要複製人家的文字
2
0