60. 以下詩詞中的「緣」字,何者意思與其他三者不同?
(A)白髮三千丈,緣愁似個長(李白〈秋浦歌〉)
(B)花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開(杜甫〈客至〉)
(C)壓逕復緣溝,當牕又映樓(李商隱〈牡丹〉)
(D)取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君(元稹〈離思〉)
統計: A(171), B(181), C(1127), D(151), E(0) #1316142
詳解 (共 5 筆)
A白髮三千丈,緣愁似個長
我的頭髮,一下子長到了三千丈, 那是因為愁腸太深的緣故啊
B花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開
我家的花徑從來不曾打掃,現在因為您的到來而特別掃得乾乾淨淨;我家的草門也很少打開,今天則為了您的到訪而敞開
C壓逕復緣溝,當牕又映樓
牡丹遮蔽著道路,依傍著水溝,齊對著窗口,映照著閣樓。
D取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君
從美艷的花叢裡經過,卻連回頭一看的興致也沒有。其實一半是因為潛心修道,一半是因為中心還記著你呢!
「緣」字用法
|
*衣服的花邊。《戰國策.齊策四》:「下宮糅羅紈,曳綺縠,而士不得以為緣。」 《後漢書.卷一○.皇后紀上.明德馬皇后紀》:「常衣大練,裙不加緣。」 *器物的邊沿。《周書.卷一八.王羆傳》:「嘗有臺使,羆為其設食,使乃裂其薄餅緣。」 唐.李商隱〈贈子直花下〉詩:「屏緣蝶留粉,窗油蜂印黃。」 *原因。如:「無緣無故」。 *人與人或事物之間遇合的機會。《史記》:「(任安)少孤貧困,為人將車之長安,留,求事為小吏,未有因緣也,因占著名數。」 唐.杜甫〈清明〉詩二首之一:「繡羽銜花他自得,紅顏騎竹我無緣。」 *攀爬。《孟子.梁惠王上》:「以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。」 明.徐弘祖《徐霞客遊記》:「余赤足跳草莽中,揉木緣崖,蓮舟不能從。」 *圍繞。《荀子.議兵》:「限之以鄧林,緣之以方城。」 三國魏.曹植〈苦思行〉:「綠蘿緣玉樹,光曜粲相暉。」 *沿、循。晉.陶淵明〈桃花源記〉:「緣溪行,忘路之遠近。」《南史.卷二.宋文帝本紀》:「壬午,內外戒嚴,緣江六七百里舳艫相接。」 *憑藉。《荀子.正名》:「徵知,則緣耳而知聲可也,緣目而知形可也。」《 後漢書.卷五四.楊震傳》:「安帝乳母王聖,因保養勤,緣恩放恣。」 *因為、由於。唐.杜甫〈客至〉詩:「花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。」 宋.蘇軾〈題西林壁〉詩:「不識廬山真面目,只緣身在此山中。」 [二]ㄩㄢˋ 加飾。《漢書.卷五八.公孫弘傳》:「緣飾以儒術,上說之,一歲中至左內吏。」 |