108年 - 108 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文兼試移民專業英文）#78627

科目：印尼文 | 年份：108年 | 選擇題數：20 | 申論題數：5

試卷資訊

所屬科目：印尼文

選擇題 (20)

1 The company has not yet received an invitation to attend the event,__________is to be held from May 2 to May 5. (A)when(B) how (C)which (D)what

2 The government is to sign an_______with U.S. government for preventing the criminals from travelling to Taiwan. (A)accord(B) according (C)accordance (D)accordion

3________of heart attack include chest pain, cold sweating and nausea, developing into trouble breathing and loss of consciousness in the most serious cases . (A)Symbols(B) Symptoms (C)Symphonies (D)Symposiums

4 Many citizens view the rapid influx of immigrants with anxiety, worrying that the nation might fail to _______the streams of new arrivals pouring in annually. (A)circulate(B) accumulate (C)assimilate (D)ventilate

5 A visitor visa holder will be allowed to travel to Taiwan before the_____ of the visa. (A)expiration (B)aspiration (C)expertise (D)expansion

6 ______the truth during an immigration inspection is a violation of Immigration Act and thus punishable by law. (A)Relating(B) Misrepresenting (C)Misjudging (D)Rehabilitating

7 To follow a Mediterranean-style diet, which include high consumption of olive oil, fruits, and vegetables, and low consumption of red meat, would decrease the chance of developing________ disease. (A)congenital(B) contemptuous (C)cardinal (D)cardiovascular

8 After several rounds of recruitment, a number of potential candidates finally _________as the president’s national security advisers. (A)emerge(B) emigrate (C)enforce (D)employ

9 In recent years, increasing numbers of refugees and migrants from Syria are crossing the Mediterranean to search for_______in Europe. (A)sanitary(B) sanctuary (C)stationary (D)stationery

10 The major argument against immigration is that so many migrants fail to _________with the local community and culture and this leads to social tension and even unrest. (A)integrate (B)implement (C)incorporate (D)interfere

11 (A)address(B) adhere (C)entertain (D)encourage

12 (A)respective(B)responsible(C)responsive(D)restrictive

13 (A)ahead(B) before (C)of (D)over

14(A)customary (B)reliable (C)regulatory(D)controversial

15 (A)adventure(B) departure (C)puncture (D)rupture

16 What is this passage mainly about? (A)Demographics in Vancouver. (B)Languages in Vancouver. (C)How to immigrate to Vancouver. (D)How to make a living in Vancouver.

17 According to the first paragraph, which of the following statements is true? (A)Since the 1980s, immigration has declined in Vancouver. (B)Half of the people in Vancouver do not speak English as their first language. (C)More than half of the city’s inhabitants are of Eastern Europe heritage. (D)An influx of immigrants from Taiwan became the most numerous ethnic Chinese residents in Vancouver.

18 According to the passage, which of the following statements is NOT true? (A)Immigrants from around the world established Toronto as the most popular destination in Canada. (B)There was a larger black population in Vancouver than in other Canadian major cities. (C)The neighborhood of Strathcona was the center of the city’s Jewish community. (D)Hogan’s Alley was once home to a significant black community.

19 When was a Polish family most likely to immigrate to Vancouver? (A)Before World War I. (B)Since the 1980s. (C)After World War I. (D)After World War II.

20 What does the word “stagnant” mean? (A)Statistical. (B)Spectacular. (C)Staggering. (D)Sluggish.

申論題 (5)

一、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Indonesia.（20 分）為防堵非洲豬瘟隨豬肉製品入侵臺灣，提高旅客違規攜帶肉品入境罰鍰，只要查獲從中國大陸及港澳、俄羅斯、部分歐洲國家等近 3 年發生非洲豬瘟的國家地區，攜帶豬肉產品入境，初犯開罰新臺幣 20 萬元，第 2 次就 100 萬元。

二、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin.（15 分） Sejak Agustus 2019, semua murid sekolah dasar di Taiwan diwajibkan untuk mempelajari salah satu dari tujuh bahasa Asia Tenggara, di antaranya bahasa Indonesia. Menurut Kementerian Pendidikan Taiwan, tujuh bahasa yang bisa dipilih untuk dipelajari mencakup bahasa Indonesia, bahasa Vietnam, bahasa Thailand, bahasa Myanmar, bahasa Kamboja, bahasa Melayu, dan bahasa Tagalog.

三、Terjemahkan kata-kata di bawah ini ke dalam bahasa Indonesia.（10 分） 1.美中貿易戰 2.勞動部 3.逃逸外勞 4.外交關係 5.指紋

四、Terjemahkan kata-kata di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin. （10 分） 1. Mogok kerja 2. Pemilu 3. Demam berdarah 4. Korupsi 5. Pegawai Negeri Sipil

五、Mengarang（20 分） Tulislah karangan singkat tentang keberhasilan dari kebijakan baru ke arah selatan（新南向政策）yang dicanangkan oleh pemerintah Taiwan. 代號