110年 - 110 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文兼試移民專業英文）#103237

科目：印尼文 | 年份：110年 | 選擇題數：20 | 申論題數：5

試卷資訊

所屬科目：印尼文

選擇題 (20)

1 _________ from Ireland, Italy, Germany, Poland, Greece, and other nations settled in the East Coast of the United States in the 19th century for different purposes. (A) Shipments (B) Exportation (C) Importation (D) Immigrants

2 The court’s decision was not _________ because there were a few judges who voted the other way. (A) permeable (B) unanimous (C) far-fetching (D) considerable

3 His teachings were striking and_________ , not only because of a variety of innovative teaching methods he used but because of what he taught. (A) ritualized (B) mundane (C) redundant (D) memorable

4 This wildlife_________ is specifically built to provide a safe place for captive animals that become unwanted for a variety of reasons. (A) butchery (B) stationary (C) sanctuary (D) bureaucracy

5 Eight officers in this corrupt city police department were arrested for_________ cocaine. (A) resisting (B) trafficking (C) eliminating (D) illuminating

6 The President reminded the officials that they should raise their level of_________ in debate and avoid tautology to achieve persuasion. (A) ambiguity (B) eloquence (C) fascination (D) disapproval

7 The manager’s wife divorced him after the_________ that he was having an affair with his subordinates. (A) objective (B) revelation (C) assistance (D) perseverance

8 Ethnocentrism refers to the belief that one’s own cultural group is_________ to all other groups or culture. (A) inferior (B) superior (C) congruent (D) equal

9 Only by standing in_________ can they stay together to fight against and overcome any atrocious tyranny. (A) regime (B) treason (C) solidarity (D) meditation

10 Many people in this country urge that laws that prohibit age discrimination and labor_________ be enacted as soon as possible. (A) hypocrisy (B) obligation (C) exploitation (D) promulgation

11 (A) retribution (B) prevalence (C) negligence (D) depredation

12 (A) However (B) Indifferently (C) Accordingly (D) Contradictorily

13 (A) frame (B) destruct (C) collapse (D) conceal

14 (A) immense (B) illegitimate (C) surpassable (D) surmountable

15 (A) attached (B) declared (C) attributed (D) denounced

16 Which of the following patterns of organization does the author most likely use when developing this passage? (A) Simple listing. (B) Cause and effect. (C) Comparison and contrast. (D) Generalization and example.

17 Which of the following may be the best title for this passage? (A) Intelligence in the Media (B) Integrity of TV Characters (C) Characters in the TV Movies (D) Resentment of the Audience

18 According to the passage, which of the following statements about the TV character is NOT true? (A) A clever person is usually used as an easy target. (B) Character stereotyping is a common phenomenon. (C) A genius is usually of great help only to the leading character. (D) Characters with great intelligence are usually funny and complex.

19 According to the passage, why were the students in the glee club still met with resentment from the majority of the student body even after they won awards and competitions? (A) They don’t have high IQs and brilliant minds. (B) They are neither tough jocks nor rebellious bad boys. (C) They are not considered popular and do not act cool. (D) They are not computer whizzes who work as IT specialists.

20 Which of the following can best describe the tone the author creates? (A) Critical. (B) Indignant. (C) Irreverent. (D) Contemptuous.

申論題 (5)

一、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Indonesia.（20 分）
考量國際疫情仍屬嚴峻，內政部移民署宣布，針對 2020 年 3 月 21 日（含）以前入境且目前尚未逾期停留之外國人，第 13 次自動延長其在臺停留期限。移民署強調，為避免國際人流移動所造成之防疫破口及降低社區防疫負荷，針對合法停留超過 180 日之外國人，前於 2020 年 7 月 17 日起至 2021 年 6 月 10 日間，12 度宣布自動延長 30 日停留期限之措施，本次為第 13 次。移民署進一步說明，本項措施仍將配合中央流行疫情指揮中心對疫情發展狀況之評估，適時檢討調整。

二、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin.（15 分）
Virus korona bermutasi, yang dikenal dengan varian Delta, pertama kali ditemukan di India pada Desember tahun lalu, dan kini tengah mengoyak negara-negara di kawasan Asia, Australia dan Korea Selatan mencatat rekor penambahan kasus baru terbanyak, yang turut menyebabkan negara lain semakin memperketat tugas pencegahan penularan, selain itu juga terus mempercepat pengadaan vaksinasi.
Media Reuters memberitakan jika virus mutasi varian Delta ini telah merebak di sekitar 100 negara di dunia, pihak Organisasi Kesehatan Sedunia atau WHO juga telah memberikan alarm peringatan, dimana virus ini bisa berkemungkinan menjadi virus tren baru, bahkan jumlah penambahan kasus baru akibat virus varian Delta di Jepang terus melonjak cepat sekaligus memberikan dampak pengaruh terhadap pelaksanaan pembukaan Olimpiade Tokyo yang akan digelar pada bulan Juli ini.

三、Terjemahkan kata-kata di bawah ini ke dalam bahasa Indonesia.（10 分）
1.聯合國 2.行政院 3.海關 4.移工 5.基本工資

四、Terjemahkan kata-kata di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin.（10 分）
1.Pemanasan global 2.Limbah organik 3.Gempa bumi 4.Kerja sama bileral 5.Mancanegara

五、Mengarang（20 分）
Tulislah karangan singkat tentang kebijakan yang diberlakukan pemerintah Taiwan terhadap pekerja migran yang ada di Taiwan. Tulislah karangan Anda minimum 200 kata dan maximum 500 kata.