【已刪除】

15.詩的語言常有別於日常的語言，為了在簡練的文字中得到最大的藝術效果，詩人往往改變詩句關鍵字的詞性，以創造更 為鮮活的語言，如：「以力雄人」的「雄」原是形容詞，此處當動詞使用，在修辭格上稱為「轉品」。 下列選項何者沒有使用轉品修辭法？
(A)胡馬依北風，越鳥巢南枝
(B)春風又綠江南岸，明月何時照我還
(C)晝短苦夜長，何不秉燭遊
(D)停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花
(E)一律給分

答案：登入後查看
統計： A(14), B(10), C(88), D(48), E(198) #3446553

詳解 (共 5 筆)

#6446568
(A) 胡馬依北風，越鳥「巢」南枝 巢...
(共 217 字，隱藏中）
前往觀看
15
0
#6446748
15.詩的語言常有別於日常的語言，為了在...
(共 388 字，隱藏中）
前往觀看
13
1
#6606552
(A) 胡馬依北風，越鳥巢南枝 巢：...
(共 148 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#6445805

(A) 胡馬依北風，越鳥巢南枝

  • 「依」是動詞，這裡也是動詞（依戀）
  • 「巢」是名詞，這裡當作動詞（築巢）使用 → 使用了轉品

(B) 春風又綠江南岸，明月何時照我還

  • 「綠」為形容詞，這裡作為動詞（使江南岸變綠） → 使用了轉品

(C) 晝短苦夜長，何不秉燭遊

  • 「苦」為動詞（受苦），這裡當形容詞（難熬、辛苦）使用 → 轉品

(D) 停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花

  • 「愛」是動詞，用作動詞；
  • 「紅」是形容詞，仍作形容詞使用；
  • 正常語法結構，沒有詞性轉化。 ❌沒有轉品。
3
0
#6444708

資料來源: 翰林雲端學院

遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花

  • 出自《杜牧 • 山行》，沿著山上陡峭的石子路往上爬，白雲升起的地方，住有幾戶人家；我停下車，是因為喜愛那傍晚的楓樹林。那經霜的楓葉，比二月的花還鮮紅呢！
  • 本詩以對比方式，寫出「秋季深林，楓紅雲深」的景致。
2
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#7038974
未解鎖
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。 翻譯：...
(共 79 字，隱藏中）
前往觀看
10
0