阿摩線上測驗
10 齊王使使者問趙威后。書未發，威后問使者曰：「歲亦無恙耶？民亦無恙耶？王亦無恙耶？」使者不說， 曰：「臣奉使使威后，今不問王，而先問歲與民，豈先賤而後尊貴者乎？」威后曰：「不然。苟無歲，何以有民？苟無民，何以有君？故有問舍本而問末者耶？」（《戰國策．齊策四》）關於此文的意涵，下列選項最 正確的是：
(A)尊王道賤霸道
(B)天視自我民視
(C)民為貴，君為輕
(D)歲賦為邦國之本
統計： A(54), B(128), C(3206), D(408), E(0) #2572775
詳解 (共 10 筆)
此題是考古題~
16 齊王使使者問趙威后。書未發，威后問使者曰：「歲亦無恙耶？民亦無恙耶？王亦無恙耶？」使者不悅，曰： 「臣奉使使威后，今不問王，而先問歲與民，豈先賤而後尊貴者乎？」威后曰：「不然！茍無歲，何以有民？ 茍無民，何以有君？故有問舍本而問末者耶？」（《戰國策．齊策》）下列選項，最符合引文意旨的是：
(A)民惟邦本，本固邦寧
(B)王者不卻眾庶，故能明其德
(C)無故而動民，又悚以軍法，則民將不安
(D)居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君
初等/五等/佐級◆國文- 108 年 - 108 初等考試_各類科：國文(包括公文格式用語)#73970
答案：A
譯文
齊國國王派遣使者去問候趙威後，書信還沒有啓封，威後就問使者說：“今年的年成好嗎？老百姓好嗎？齊王好嗎？”使者不高興，說：“下臣奉齊王的使命，出使到威後這裏來，現在您不問齊王，反而先問年成和百姓，豈不是把賤的放在前面，把尊貴的放在後面嗎？”威後說：“不是這樣。假如沒有收成，哪裏有百姓？假如沒有百姓，哪裏有國君？因而有所問，能不問根本而問末節的嗎？”
出至：https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/71618&ved=2ahUKEwjHhInE_uztAhWGvZQKHWazBD8QFjAAegQIBBAC&usg=AOvVaw3xTLHZN-MeOZWSPuCCpOsw
齊國國王派遣使者去問候趙威后，書信還沒有啟封，威后就問使者說：「今年的年成好嗎？老百姓好嗎？齊王好嗎？」使者不高興，說：「下臣奉齊王的使命，出使到威后這里來，現在您不問齊王，反而先問年成和百姓，豈不是把賤的放在前面，把尊貴的放在后面嗎？」威后說：「不是這樣。假如沒有收成，哪里有百姓？假如沒有百姓，哪里有國君？因而有所問，能不問根本而問末節的嗎？」
