2「死神將聖品擠滿在嘶喊的大理石上/給昇滿的星條旗看 給不朽看 給雲看/
麥堅利堡是浪花已塑成碑林的陸上太平洋/一幅悲天泣地的大浮雕 掛入死亡最
黑的背景/七萬個故事焚毀於白色不安的顫慄/神都將急急離去 星也落盡/你們是
那裡也不去了/太平洋陰森的海底是沒有門的」(羅門〈麥堅利堡〉)
詩人羅門於註解提到「麥堅利堡是紀念第二次大戰期間七萬美軍在太平洋地區戰
亡」。古典文學同樣有許多關於戰爭的詩作,其中有感嘆人的悲慘命運,亦有高
昂進取的讚頌之作。下列文句的關懷,何者與羅門〈麥堅利堡〉的差距最大?
(A)家鄉既盪盡,遠近理亦齊。永痛長病母,五年委溝谿。生我不得力,終身兩酸
嘶。人生無家別,何以為蒸黎(杜甫〈無家別〉)
(B)馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢旋作冰。幕中草檄硯水凝。虜騎聞之應膽懾,料知
短兵不敢接,車師西門佇獻捷(岑參〈走馬川行奉送封大夫出師西征〉)
(C)戰城南,死郭北,野死不葬烏可食。為我謂烏,且為客豪。野死諒不葬,腐肉
安能去子逃。水深激激,蒲葦冥冥。梟騎戰鬥死,駑馬徘徊鳴(《漢鼓吹鐃歌
十八曲.戰城南》)
(D)淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。過春風十里,盡薺麥青青。自胡馬窺江
去後,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏、清角吹寒,都在空城(姜夔〈揚州慢.
淮左名都〉)
答案:登入後查看
統計: A(312), B(416), C(71), D(141), E(0) #950563
統計: A(312), B(416), C(71), D(141), E(0) #950563
詳解 (共 8 筆)
#1187381
(A)(C)(D)大致都有描寫到戰爭過後田園、房屋或名城殘破不堪的景象、與因戰事而死亡的人;但(B)主要是敘景與送行詩,較無描寫戰爭過後戰士的壯烈犧牲與百姓悲慘生活的景象
47
0
#1175036
杜甫〈無家別〉
【韻譯】:
其實家鄉的一切都已經被掃蕩得夷為平地,遠處近處情理都是一樣的了。
永遠悲痛我我久病的老母,五年前逝世被拋葬在溝壑之中,至今無法歸葬。
生下我卻得不到我的奉養,想起我們母子倆這輩子生死悲慘的命運,想及心酸處不禁淚流滿面。
由於戰亂連年,人生在世,無家可以告別,憑什麼做一個國家的人民啊!
【評析】:
《無家別》寫一個戰敗歸家的農民,正要在荒寂無人的鄉里中,重新種田過活,卻還是被縣吏召去服本地的徭役。
【韻譯】:
其實家鄉的一切都已經被掃蕩得夷為平地,遠處近處情理都是一樣的了。
永遠悲痛我我久病的老母,五年前逝世被拋葬在溝壑之中,至今無法歸葬。
生下我卻得不到我的奉養,想起我們母子倆這輩子生死悲慘的命運,想及心酸處不禁淚流滿面。
由於戰亂連年,人生在世,無家可以告別,憑什麼做一個國家的人民啊!
【評析】:
《無家別》寫一個戰敗歸家的農民,正要在荒寂無人的鄉里中,重新種田過活,卻還是被縣吏召去服本地的徭役。
8
0
#3323059
B
馬毛掛着雪花還汗氣蒸騰,五花馬的身上轉眼結成冰,營幕中寫檄文硯墨也凍凝。
敵軍聽到大軍出征應膽驚,料他不敢與我們短兵相接,我就在車師西門等待報捷
4
0
#1183260
請高手解惑
感覺題目是在寫軍中戰爭之事
題目問差異最大~A選項是寫親子之情
問什麼不能選A呢?
2
0
#1187612
感謝4樓高手解惑
2
0