26. 《詩》云：「迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。今此 下民，或敢侮予？」請問是以下哪個選項的來源?
(A)綢繆束薪
(B)未雨綢繆
(C)綢繆繾綣
(D)綢繆縟綉 

答案：登入後查看
統計： A(192), B(6240), C(221), D(138), E(0) #1794361

詳解 (共 10 筆)

#3305077

(A)綢繆束薪：比喻男婚女嫁，各得其所。

(B)未雨綢繆：比喻事先預備，防患未然。

(C)綢繆繾綣：形容男女戀情纏綿深厚。(綢繆：情意纏綿)

(D)綢繆縟綉：花朵稠密如錦繡般繁華燦爛。

209
0
#2819409
A綢繆束薪：綢繆，緊緊纏繞。緊緊地把柴草...
(共 85 字，隱藏中）
前往觀看
106
0
#2818946

(A)：綢繆：緊緊纏繞。緊緊地把柴草捆紮成捆兒。古代束薪比喻婚姻的結合。

(C)釋義：緊密纏縛；事前準備等



繾綣，漢語詞彙。

以用於描寫人物神態之中。解釋為牢結；不離散，或形容感情深厚、難捨難分。也表示事物的美好姿態。形容詞。

(D)

如錦繡般繁麗燦爛。《文選．左思．吳都賦》：「榮色雜糅，綢繆縟繡。」

74
0
#2860784

迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。今此 下民，或敢侮予？

翻譯：

趁著天晴還沒有下雨的時候，取些桑根皮來修補舊窗戶；看他巢的鳥，誰敢欺侮我!”  

57
1
#3274824

迨天下之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶；今此下民，或敢侮予?

[譯]: (鳥)乘天還沒變陰天要下雨之前，趕快剝取桑土，修補鳥巢的通風之處，那麼在我巢下的人民，又有誰敢侮玩戲弄我呢?

41
0
#3363587

綢          繆       牖        戶

ㄔㄡˊ  ㄇㄡˊ  一ㄡˇ  ㄏㄨˋ

26
0
#3077850
綢繆1. 親密、纏綿。《文選·李陵·與蘇...
(共 296 字，隱藏中）
前往觀看
15
0
#3554135
未雨綢繆這個成語，出自《詩經.豳風.鴟鴞...
(共 150 字，隱藏中）
前往觀看
12
0
#4342337


(共 1 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#2817363
典故成語：未雨綢繆翻譯“趁著天晴還沒有下...
(共 54 字，隱藏中）
前往觀看
6
0

私人筆記 (共 3 筆)

私人筆記#1371417
未解鎖
A綢繆束薪：綢繆，緊緊纏繞。緊緊地把柴草...
(共 164 字，隱藏中）
前往觀看
11
0
私人筆記#3202818
未解鎖
A綢繆束薪：綢繆，緊緊纏繞。緊緊地把柴草...
(共 89 字，隱藏中）
前往觀看
1
0
私人筆記#2210841
未解鎖
(A)綢繆束薪：比喻男婚女嫁，各得其所。...
(共 94 字，隱藏中）
前往觀看
0
0