3. 關於杜甫〈月夜〉：「今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕乾。」的評價不適用以下何者？
(A)心已馳聘到彼，詩從對面飛來
(B)寄託深而措辭婉，可謂語麗而情悲
(C)稱心而出，信手拈來，遂成妙章。並無求工，風趣橫生
(D)語意玲瓏，章法緊密。五律至此，無忝稱聖矣。

答案：登入後查看
統計： A(315), B(390), C(4863), D(758), E(0) #438181

詳解 (共 10 筆)

#868999
我覺得這首詩讀來有傷感淒涼之感,和c選項所稱風趣橫生,自覺落差甚大!
91
1
#2700905

杜甫月夜

今夜鄜州月，今晚鄜州的月亮，

閨中只獨看。閨中的妻子大概正獨自寂寞仰望著吧。

遙憐小兒女，心疼遠方的子女，

未解憶長安。年幼的他們還不能體會母親是如何思念流落在長安的父親。

香霧雲鬟濕，妻子久立望月，想必如雲般的鬢髮已被霧露霑濕，

清輝玉臂寒。而白玉似的手臂在清冷月光下一定也微覺發寒。

何時倚虛幌，不知道何時才能再聚首同倚窗共賞月，

雙照淚痕乾。讓月光照著我倆不再流淚？

83
0
#711713

譯文:

　　今天晚上的月亮格外的亮，可是在那鄜州的深閨之中，只有你一個人在出神地眺望。幾個可憐的尚未懂事的孩子們，怎麼能理解此時此刻你那芳心百轉的柔腸？又怎能理解你對我的惦念和盼望？啊，夜已深了，露水該潤濕你那雲霧一般的散發著微香的髮髻吧？坐得久了，清冷的月光恐怕會使你那美玉般的手臂寒冷著涼。唉！真不知要到什麼時候，我們倆才能重新相互依偎在一起，懸掛起又細又薄的幔帳。盡情地說著悄悄話，讓那月亮，照乾我們臉上的淚痕，照著我們幸福快樂的模樣！

38
2
#819389

國字注音~ 鄜...ㄈㄨ   鬟...ㄏㄨㄢˊ幌...ㄏㄨㄤˇ

28
0
#1334929

C這句話是用來形容白居易的

《甌北詩話》

元、白二人，才力本相敵。然香山自歸洛以後，益覺老幹無枝，稱心而出，隨筆抒寫，並無求工見好之意，而風趣橫生，一噴一醒，視少年時與微之各以才情工力競勝者，更進一籌矣。故白自成大家，而元稍次。

23
0
#746896
http://bookstrg.com/ReadStory.asp?Code=RKY5005
C選項錯在它是在描述白居易的文筆吧
15
0
#2162203
背景：唐玄宗天寶十五年六月（西元756）...
(共 105 字，隱藏中）
前往觀看
13
0
#1621028

估狗後好像都將這首詩歸在五律，也沒有查到針對第二聯詞性的解釋

可能大詩人寫詩不需要注意那麼多XDDD

9
0
#732155
選項D的「五律」兩字我覺得有疑義，這首詩只有頸聯對仗，應該是變體詩而非正統的律詩，而選項C的「風趣」我作「情趣」解，認為用來描述詩境並無不妥，不懂為何標準答案是C。麻煩高手解答一下。
9
0
#1334923

【五律】       

一種詩體。即五言律詩。一首八句，每句五字，雙數句押韻，首句可押可不押，一韻到底，不能換韻，中間兩聯須對仗。

這首不能算律詩吧，Ｄ很疑惑ˊ口ˋ

6
0