44. 在警局協助筆錄翻譯時，若聾人表示不了解「提審法」的意思，這時手語翻譯員應該 (A)此名詞與案情無關，可以略過不管，直接進行筆錄 (B)告訴聾人先把筆錄做完，有疑問最後一起問 (C)將聾人的疑惑翻譯給警察，再將警察的解釋翻譯給聾人 (D)直接向聾人解釋，確定聾人了解，再繼續做筆錄。