試題詳解

50. 語言文字導致文化進步，從全世界的閩南語發展史來說，羅馬字母進入漢語文化圈是一件改變東方文化的大事，因 此我們應該關注這個議題。其中，以羅馬字母來編寫的字典或辭典，下列諸書，哪一本屬於記載閩南語的辭典而又 是年代最早？
(A)廈門音新字典(A Dictionary of the Amoy Vernacular Spoken Throughout the Prefectures of Chin-chiu,Chiang-tsiu and Formosa(Taiwan).)
(B)中西字典(Chinese Romanized Dictionary of the Formosan Vernacular.)
(C)華荷廈門音辭典(Chineesch-Hollandsch Woordenboek van het Emoi Dialekt.)
(D)西華/西中辭典(Dictionario Hispanico Sinicum.)