6.「抵觸偃仆,益狎」的文意是指:
(A)互相碰撞戲弄,顯得十分親暱
(B)不斷地打鬥,導致越來越凶猛
(C)用手輕撫抱弄,促進彼此的感情
(D)在地上翻滾嬉戲,空間顯得更加不足

答案:登入後查看
統計: A(1198), B(77), C(81), D(46), E(0) #407166

詳解 (共 1 筆)

#4833135

牴觸偃仆(|ㄢˇ ㄆㄨ;倒下)益狎(ㄒ|ㄚˊ;輕慢)。

「抵觸偃仆,益狎」:用頭碰碰撞撞,一會兒翻身仰天,一會兒俯身伏地,越來越親近、隨便。

 

「臨江之人畋得麋麑,蓄之。

江西清江地方有個人,打獵得到一隻幼鹿,就把牠帶回家飼養 

入門,群犬垂涎,揚尾皆來。

剛進門,群狗一見,口水直流,搖著尾巴都來了。 

其人怒,怛之。自是日抱就犬,習示之,使勿動,稍使與之戲。

這個人發怒,大聲喝退了這些饞狗。從此,這個人每天抱著幼鹿去接近群狗,使牠們熟悉起來,並示意群狗不得亂動,只稍稍讓群狗跟幼鹿玩一會兒。

積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆,益狎。

日子一長,群狗都能根據主人的意向行動。幼鹿慢慢地長大起來,忘記自己是隻鹿,認為這些狗確實是自己的朋友,用頭碰碰撞撞,一會兒翻身仰天,一會兒俯身伏地,越來越親近、隨便。 

犬畏主人,與之俯仰甚善,然時啖其舌。

這些狗怕主人,跟著幼鹿仰身、伏倒,相處得非常好,不過經常舐嘴弄舌,露出饞相。

三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。

過了三年,一次幼鹿出門,看見路上有許多的狗,就跑上去想跟牠們玩耍。 

外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上,麋至死不悟。 

這些路上的狗看見幼鹿,又喜歡又惱火,一起把幼鹿弄死了吃掉,血肉骨頭散亂,弄得一路上都是。幼鹿臨死還不知道這是怎麼回事。





16
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#666433
未解鎖
(語譯) 臨江有個人出去打獵,得到一隻幼...
(共 304 字,隱藏中)
前往觀看
2
0