題組內容

一、中国語に訳しなさい。（每小題 15 分，共 30 分）

(一)米国の中央銀行に当たる連邦準備制度理事会（FRB）が金融引き締め を加速させている。ロシアによるウクライナ侵攻で拍車がかかった 「歴史的なインフレ」に対処するためだ。一方、日銀は金融緩和を続 ける方針だ。新型コロナウイルス禍から回復途上にある経済を下支 えするためだという。