阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:110年 - 110 調查特種考試_三等_調查工作組(選試韓文):外國文(韓文)#103117
科目:韓文(韓語)
年份:110年
排序:0

題組內容

一、請將下列韓文短文翻譯成中文:(每小題 20 分,共 60 分)

申論題內容

(一)한자교육의 부실로 국민의 한자 문해력은 쇠퇴하여 전통 한자문화의 전승은 기로에 놓였다. 자기 이름을 한자로 쓰는 학생들이 겨우 60% 정도이고, 자기 부모 이름을 한자로 쓸 수 있는 학생은 겨우 10%에 불과하다. 한글전용을 하더라도 한자 문해력은 길러 주는 국어교육이 되어야 한다. 한글전용의 유지와 별도로 전통문화 이해, 동아시아적 생존, 온고이지신(溫故而知新)의 창조적 문화 발전을 위해 조상들의 한자문화의 이해와 계승은 필요하다.