阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:108年 - 108-1 專技高考_中醫師(一):國文(作文、翻譯與測驗)#74502
科目:高普考/三四等/高員級◆國文
年份:108年
排序:0

題組內容

二、翻譯:(每小題 10 分,共 30 分)

申論題內容

⑴往古人居禽獸之間,動作以避寒,陰居以避暑,內無眷慕之累, 外無伸宦之形。此恬澹之世,邪不能深入也。(《黃帝內經‧素問》)

詳解 (共 7 筆)

詳解 提供者:SH
以前古人居住在禽鳥獸類等動物周邊,活動身體來禦寒,居住在陰涼的地方來避暑,家中沒有需要照顧的眷屬負擔,外頭沒有需要求取功名的壓力。如此恬靜淡薄的時代,邪惡的事情是不會侵入的。
詳解 提供者:joe03140731
唐代醫界先賢孫思邈曾提示:「凡太醫治病,當安神定志,無欲無 求,先發大慈惻隱之心,誓願普救含靈之苦。」
詳解 提供者:sa87a51
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
詳解 提供者:安妮妮
詳解 提供者:jackal2588989
在天氣寒冷之時,活動筋骨以避免寒氣進入體內!在天氣酷熱之時,避居在陰涼的住所,以免暑氣侵害身體!
詳解 提供者:we99
純粹練習選擇
詳解 提供者:Ravi Wang
以前古人居住在禽鳥獸類等動物周邊,活動身體來禦寒,居住在陰涼的地方來避暑,家中沒有需要照顧的眷屬負擔,外頭沒有需要求取功名的壓力。如此恬靜淡薄的時代,邪惡的事情是不會侵入的。