阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:95年 - 95 地方政府特種考試_三等_觀光行政(選試觀光英語):觀光英語#40518
科目:觀光英語
年份:95年
排序:0

題組內容

一、 翻譯: 請將下列英文譯為中文,中文譯為英文。(每小題 15 分,共 60 分)

申論題內容

⑴ Berlin in itself is worth a visit. But you really must also discover the delightful region surrounding the German capital: Potsdam, the city of palaces and gardens; the green labyrinth of the Spreewald; the attractions and traditions of Saxony with Dresden at its center. Wonderful scenery and many cultural highlights await you here.

詳解 (共 2 筆)

詳解 提供者:柯文容
柏林本身值得一遊。 但你真的也必須發現德國首都波茨坦,宮殿和花園之間的令人愉快的地區; Spreewald的綠色迷宮; 薩克森與德累斯頓中心的景點和傳統。 美妙的風景和許多文化亮點在這裡等著你。 (by Google Translate)
詳解 提供者:v6997896

柏林本身值得一遊。但是,您還必須發現德國首都周圍令人愉悅的地區:波茨坦,皇宮和花園之城;施普利瓦爾德Spreewald的綠色迷宮;以德累斯頓為中心的薩克森州的景點和傳統。美妙的風景和許多文化亮點在這裡等著您。