阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:95年 - 95 地方政府特種考試_三等_觀光行政(選試觀光英語):觀光英語#40518
科目:觀光英語
年份:95年
排序:0

題組內容

一、 翻譯: 請將下列英文譯為中文,中文譯為英文。(每小題 15 分,共 60 分)

申論題內容

⑷哥倫布於 1492 年開始美洲探險之長途航行。五百多年以來,旅行的方式有了革 命性的進步。最新也最高檔的當然是乘太空梭到外太空一遊。

詳解 (共 2 筆)

詳解 提供者:柯文容
Columbus began a long-distance expedition in the Americas adventure in 1492. For more than five hundred years, the way of travel has revolutionized. The latest and most high-end of course, take the shuttle to the outer space shuttle. (by Google Translate)
詳解 提供者:v6997896

Columbus began the long-distance voyage of America expedition in 1492. For more than 500 years, the way of travel has made revolutionary progress. Of course, the newest and most high-end trip is to take the space shuttle to travel to outer space.