阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:96年 - 96 地方政府特種考試_四等_新聞廣播(選試英文、國語播音與閩南語播音):英文#50586
科目:公職四等◆英文
年份:96年
排序:0

題組內容

二、英譯中:請將下列各段英文譯為中文。(每小題 15 分,共 30 分)

申論題內容

1. Two teams of scientists reported yesterday that they had turned human skin cells into what appear to be embryonic stem cells without having to make or destroy an embryo — a feat that could quell the ethical debate troubling the field. All they had to do, the scientists said, was add four genes. The genes reprogrammed the chromosomes of the skin cells, making the cells into blank slates that should be able to turn into any of the 220 cell types of the human body, be it heart, brain, blood or bone.