申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：97年 - 97 外交領事、國際新聞特種考試_三等_外交領事人員西班牙文組、國際新聞人員西班牙文組：西班牙文#40675
科目：西班牙文（西班牙語）
年份：97年
排序：0

二、Traduzca los siguientes textos al español.

(一)高鐵正式營運後，將台灣的交通帶入新紀元。十年前得標的台灣高鐵公司如果沒有排除萬難，開始動工興建，就不會有今天的便捷和交通史上所謂的「第三次空間革命」。當時就有專家表示高鐵一旦通車，會將台灣打造成「一日生活圈」。同樣地，未來兩岸直航穩定後，也可以將台北和大陸許多城市形成一日生活圈。（10 分）