阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:97年 - 97 外交領事、國際新聞特種考試_三等_外交領事人員西班牙文組、國際新聞人員西班牙文組:西班牙文#40675
科目:西班牙文(西班牙語)
年份:97年
排序:0

題組內容

一、Traduzca los siguientes textos al chino.

申論題內容

(二)En una mesa redonda, un crítico luso polémico calificó al presidente venezolano Hugo Chávez de "demagogo lloricón" sin rasgos redimibles. Recalcó él que Chávez es un farsante, un politiqueo improvisado. Al mismo tiempo, el crítico también fustigó la mentalidad mesiánica de Norteamérica internalizada en su cultura.(10 分)