阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:114年 - 114 調查特種考試_三等_調查工作組(選試法文):外國文(法文)#129565
科目:法文(法語)
年份:114年
排序:0

題組內容

一、Traduisez les deux textes suivants en chionois:(每小題 25 分,共 50 分)

申論題內容

(一) La crise climatique et ses conséquences en Europe
Les effets du changement climatique se font de plus en plus sentir en Europe. L’été 2025 a été marqué par des vagues de chaleur exceptionnelles, provoquant des incendies de forêt en Espagne, en Grèce et dans le sud de la France. Ces catastrophes ont entraîné l’évacuation de milliers de personnes et causé d’importants dégâts matériels. En parallèle, certains pays du nord de l’Europe, comme l’Allemagne et la Belgique, ont été touchés par des inondations soudaines, illustrant l’ampleur et la diversité des impacts climatiques. Face à cette situation, les gouvernements européens tentent de renforcer leurs politiques environnementales. Des mesures ont été prises pour accélérer la transition énergétique, promouvoir les transports durables et améliorer la gestion de l’eau. Toutefois, de nombreux experts estiment que ces efforts restent insuffisants et appellent à une action plus ambitieuse, à la fois au niveau national et international.