阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:113年 - 113 外交特種考試_三等_外交領事人員類科義大利文組:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文)#122682
科目:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文)
年份:113年
排序:0

題組內容

一、義翻中:請將以下的義大利文段落翻譯成中文

申論題內容

(二) L’Agenzia nazionale per la gestione del territorio (NLMA) ha designato l’impianto di trattamento delle acque reflue di Chimei come modello nazionale per la neutralità delle emissioni di anidride carbonica, secondo quanto comunicato martedì (11 giugno) dall’Ufficio per le risorse idriche di Kaohsiung. Secondo un comunicato stampa, la NLMA ha stanziato 70 milioni di dollari taiwanesi (2,16 milioni di dollari statunitensi) per sostituire le vecchie attrezzature con alternative ad alta efficienza energetica e un sistema di generazione di energia solare.(20 分)