阿摩線上測驗
登入
首頁
>
觀光日語
>
108年 - 108 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#77662
> 申論題
二、中譯日: ⑴去年 5 月,東京晴空塔舉辦了「臺灣觀光展」 。此臺灣觀光展乃是為 了紀念東京晴空塔與臺灣觀光局臺灣觀光協會東京事務所共同推動 的臺日觀光友好交流活動滿 5 週年、東京晴空塔開幕滿 6 週年所舉辦 的。會場規劃了介紹臺灣觀光、臺灣小吃以及可以體驗腳底按摩的攤 位,也有舞獅和臺灣茶藝表演活動。(25 分)
相關申論題
一、日譯中: ⑴人間は仕事をすることによって成長する。激しく仕事をする人は大 きく成長するが、中途半端な仕事をする人は成長しない。しかし、 これからは AI の進化によって仕事のあり方は大きく変化するだろ う。その中で少子化が進む社会は、一人一人の生産性を高めていか なければならない。過労死の防止など、職場の問題を解決すること は大切だが、働きやすい環境を作って労働者の意欲を高めることが きっきんの課題なのだ。(15 分)
#315130
一、日譯中: ⑵あいつぐじどうぎゃくたいにおおきなショックをうけている。こど ものいのちがおとなによってうばわれるなんて絶対にあってはな らないことだ。ぎゃくたいによってその子のこころが傷つくだけで はなく、傷ついたかれらが結婚し、家庭を持った時、ふうふ生活に も、いくじにも、深いかげをおとす。だから、かれらが大人になっ た時に子にぎゃくたいを繰り返すことのないよう、かれら自身のト ラウマをきちんと除去する。 (15 分)
#315131
二、中譯日: ⑵為了因應全球在地化的觀光發展,臺灣正積極推動「Taiwan Tourism 2020」。今年特別落實觀光小鎮漫遊,強化文化歷史、體育交流、農 業體驗等,同時呼籲在亞太經合組織觀光部長會議的框架下,強化旅 行安全互助與旅遊互惠。日本也應該要加速推動與臺灣合作,提升互 訪平衡率。(20 分)
#315133
三、作文: (25 分)(400 字左右) 「観光と国力」
#315134
三、日文作文:(35 分)テーマ:「台湾はどのように観光分野の DX を推進すべきか」日本では観光分野の DX(デジタルトランスフォーメーション、デ ジタル変革)が推進され、地域の活性化や持続可能な経済社会の実現 が目標として掲げられている。台湾は観光立国を目指しているが、ど のように観光分野の DX を推進すべきか、自分の意見を述べなさい。
#548457
(二)近年,不產竹子的歐洲卻吹起竹子熱,竹製的家具家飾、裝置藝術大受歡迎。再加上氣候變異,溫度節節攀升,人們才開始注意到,竹子 不僅輕盈、堅韌、耐震,且具有生長速度快的優勢。一天生長可達 30 公分,三、四年即可砍伐,遠勝至少得 30 年才能使用的木材,是具備發展潛力的環保型建材。
#548456
(一)為了讓合法民宿進一步提升品質,觀光署自民國 100 年起每年都會辦理「好客民宿」遴選。透過初階課程訓練、地方政府查核無違規事件、委員實地訪查等方式,由合法民宿中遴選出符合「親切、友善、乾淨、 衛生、安心、素養」等六大品牌精神的民宿,頒給 3 年效期「好客民 宿」標章,目前全臺已有 1700 多家「好客民宿」 。
#548455
(二)コメ価格の高騰を受け、スーパーでは米国、台湾、韓国などの外国産米を見る機会が増えてきた。これらのコメの大部分は「ミニマム アクセス(農産物の最低輸入量)」(無関税)の枠外、つまり高い関 税がかかってでも輸入されたものだ。コメの関税は本来は輸入をブ ロックする水準で設定されているため、関税ありの外国産米が並ぶ のは、異常な状態といえる。このまま高値が続くと、コメ離れや国産米離れが深刻化し、コメのマーケットが急激に縮小してしまう危 険性がある。(15 分)
#548454
(一)外国で取得した運転免許證を日本の免許證に切り替える「外免切替」の制度をめぐっては、日本に住民票がない海外からの観光客な どの短期滞在者でも、ホテルなどの一時滞在場所を住所として、申 請できることや、日本の交通ルールを問う「知識確認」の問題が簡 単すぎるなどといった指摘が国会で相次ぎ、警察庁が制度の見直し を検討しています。これについて、警察庁の楠長官は会見で、「外免切替制度について見直しが必要ではないかという指摘があるほか、外免切替制度で免許を取得した外国人による交通事故の発生も見られることから、制度のあり方について検討を行っている」と述べました。(20 分)
#548453
三、日語作文: (30 分)題目:「台湾の一番美しい風景が人情に溢れるシーン」という言い方に ついて思うこと注意点 1.400 字程度のもの。2.起承転結のある構成。3.「です・ます」 体の使用。
#516971
相關試卷
114年 - 114 導遊人員及領隊人員評量測驗試題_通用制外語導遊人員(日語)、通用制外語導遊人員(日語)應測 1 科、 專用制外語導遊人員(日語)應測 2 科:外國語(日語)#134844
114年 · #134844
114年 - 114 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#128615
114年 · #128615
113年 - 113 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#121377
113年 · #121377
112年 - 112 地方政府特種考試_三等_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#118248
112年 · #118248
110年 - 110 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#102746
110年 · #102746
109年 - 109 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#88627
109年 · #88627
108年 - 108 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#77662
108年 · #77662
107年 - 107 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#70776
107年 · #70776
106年 - 106 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#63140
106年 · #63140
103年 - 103 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光日語):觀光日語#24198
103年 · #24198