申論題

試卷：108年 - 108 警察特種考試_三等_行政警察人員、外事警察人員（選試英文）、刑事警察人員、公共安全人員、犯罪防治人員預防組、交通警察人員交通組、警察資訊管理人員、刑事鑑識人員、國境警察人員、警察法制人員、行政管理人員：警察專業英文#76846
科目：中華民國憲法與警察(消防警察、水上警察)專業英文(憲法50%、英文50%)
年份：108年
排序：0

申論題資訊

試卷：108年 - 108 警察特種考試_三等_行政警察人員、外事警察人員（選試英文）、刑事警察人員、公共安全人員、犯罪防治人員預防組、交通警察人員交通組、警察資訊管理人員、刑事鑑識人員、國境警察人員、警察法制人員、行政管理人員：警察專業英文#76846
科目：中華民國憲法與警察(消防警察、水上警察)專業英文(憲法50%、英文50%)
年份：108年
排序：0

申論題內容

二、中譯英：請將下列中文譯為英文（15 分）盜用身分指的是藉由盜取個資進行詐欺行為，例如申請信用卡、報稅、或是獲得醫療服務。小孩和老年人是這種詐欺行為最容易下手的受害者。要是發生在小孩身上，受害者可能在多年之後，已經成年要申請貸款時才發現身分被盜用。至於老年人，因為他們常常把個資告知醫師或照護者，結果讓自己擔著身分被盜用的風險。

詳解 (共 1 筆)

詳解提供者：lumous2001

The identity of theft refers to fraudulent practices by stealing personal funds, such as applying for credit cards, filing taxes, or obtaining medical services. Children and the elderly are the most vulnerable victims of this type of fraud. If it happens to a child, the victim may discover that the identity was stolen after years of applying for a loan. As for the elderly, because they often inform their doctors or caregivers, they risk themselves being stolen.