申論題

二、翻譯：請將下文翻譯為中文。（20 分） Am 25. April hat ein Erdbeben der Stärke 7,8 die Himalaya-Region erschüttert. Es war das stärkste seit mehr als 80 Jahren. Dabei starben mehr als 8,046 Menschen. Mehr als 14,000 Menschen wurden verletzt und etwa 300,000 Häuser ganz oder teilweise zerstört. Die Nachbeben hielten auch eine Woche später noch an. Die Regierung rechnet mittlerweile nicht mehr damit, weitere Überlebende in den Trümmern zu finden.